AVRUPA İNSAN HAKLARI MAHKEMESİ KARARLARI IŞIĞINDA KAMULAŞTIRMA BEDELİNİN TESPİTİ VE VERGİLENDİRİLMESİ

DETERMINATION AND TAXATION OF EXPROPRIATION PRICE IN THE LIGHT OF THE DECISIONS OF THE EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS

Özet

Bir uluslararası sözleşme olarak Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi, insan haklarıkonusunda asgari ölçütleri belirlemektedir. Vergi mükelleflerinin de Avrupa İnsan HaklarıSözleşmesi kapsamında koruma altında bulunan pek çok hakkı bulunmaktadır. Vergiidareleri ve vergi mahkemeleri mükellef hakları kapsamında Avrupa İnsan HaklarıSözleşmesi normlarını dikkate almak durumundadırlar. Bu doğrultuda Avrupa İnsan HaklarıMahkemesi içtihatları da oldukça önemlidir.Çalışma ile Türk vergi hukuku uygulamasının, temel hak ve özgürlüklere ilişkinasgari ölçütler bağlamında, incelenen Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi kararları ile nedenli uyumlu olduğunun ortaya konması amaçlanmaktadır. Bu konu, ülkemizin Avrupaİnsan Hakları Mahkemesi önünde mahkûmiyetinin önlenebilmesi, Avrupa İnsan HaklarıSözleşmesine aykırılıkların iç hukukta çözümlenebilmesi açısından önem taşımaktadır.Bu çalışmada öncelikle, ülkemizde kamulaştırma bedelinin nasıl tespit edildiğiincelenmekte, ardından bu bedelin Türk vergi sistemi çerçevesinde nasıl vergilendirildiği elealınmakta, son olarak da Avrupa İnsan Hakları Mahkemesinin, Cacciato v. İtalya ile Guisove Consiglio v. İtalya davalarında vermiş olduğu kararın Türk vergi mevzuatı karşısındadeğerlendirilmesi yapılmaktadır.

Abstract

As an international agreement, the European Convention on Human Rights determines the minimal standards for human rights. In addition, taxpayers have many rights protected by the European Convention on Human Rights. Tax administrations and tax courts have to consider the European Convention on Human Rights norms in the scope of taxpayer’s rights. In this respect, the jurisprudence of the European Court of Human Rights is also very important. The purpose of this study is to present the compatibility of the Turkish tax practice with the European Court of Human Rights’ decisions, which are analyzed in the context of minimum criteria of fundamental rights and freedoms. This subject matter is important for avoiding the conviction of our state by the European Court of Human Rights and solving the disputes regarding the European Convention on Human Rights in the domestic law. This study first analyzes how the expropriation price is determined in our country, then it addresses the method of taxation of this price in the Turkish law system, and finally it evaluates Cacciato v. Italy and Guiso and Consiglio v. Italy decisions of European Court of Human Right vis-à-vis Turkish tax law.