Kostal Hidatik Kist: Nadir Bir Olgu Sunumu

Nuri DÜZGÜN, Mustafa ÇALIK, Hıdır ESME, Saniye Göknil ÇALIK, Ferdane Melike DURAN

Özet

İnsanoğlu hidatik kisti iki bin yıldır bilmesine rağmen özellikle endemik olarak bulunduğu bölgelerde bugün bile önemli bir halk sağlığı problemidir. Kırk bir yaşındaki erkek hasta sol sırt ağrısı ile kliniğimize danışıldı. Toraks BT incelemesinde 9. ve 10. kaburgalarda ve vertebra transvers procesinde kistik geniş- leme ve destrüksiyon gösteren kitle tespit edildi. Kostal hidatik kist tüm vakaların %1’den azını teşkil etmektedir. Literatürde, 1978 yılına kadar bildirilen olgu 38 iken 2010 yılında bu sayı 60 olmuştur. Endemik olmasına rağmen ülkemizden bildirilen olgu sayısı da birkaç tane ile sınırlıdır. Kostal hidatik kist nadir ve sıra dışı lokalizasyonlara yerleşimi nedeniyle ayrıcı tanıda kolaylıkla atlanabilir; yanlış veya geç tanı konulmasına neden olabilir. Hidatik kist özellikle endemik olarak bulunduğu bölgelerde tüm lezyonların ayırıcı tanısında mutlaka akılda tutulmalıdır.

Abstract

Although human beings have known of hydatid cystsfor 2000 years, it is still an important public healthproblem even today, especially in areas where it isendemic. A 41 -year-old male patient consulted theclinic with left back pain. A thorax computed tomography image showed a cystic, expanding mass in the9th and 10th ribs and the vertebral transverse process,with apparent destruction. Costal hydatid cyst accounts for less than 1% of all cases. There were 38cases reported in 1978 and 60 in 2010. Although itis endemic, there are few cases reported in our country. An unusual localization of hydatid cyst may leadto an incorrect or late diagnosis. Hydatid cyst shoulddefinitely be kept in mind in the differential diagnosisof all lesions, especially in areas where it is endemic