Leber'in miliyer anevrizması

Defne KALAYCI, Hikmet SARIKATİPOĞLU, Hikmet HASIRİPİ, Ahmet KARAKURT, Dilek GÜVEN

Özet

Primer retinal telenjiektaziler, etiolojileri belirsiz gelişimsel damarsal anomalilerdir. Anormal kapiller geçirgenliğe ikincil oluşan retinal ödem ve eksüdasyonla seyrederler. Çoğunun konjenital olduğu düşünülmektedir. Retinal tutulumun yaygınlığına göre klinik görünüm hafiften ağıra doğru geniş bir spektrum gösterir. Kliniği en hafif olan formu idiopatik jukstafoveolar retinal telenjiektazidir. Leber'in miliyer anevrizması ve Coats' hastalığı ise daha ağır klinik tabloyla seyreder. Burada ileri yaşta bulgu veren bir retinal telenjiektazi olgusu sunulmakta ve olgunun klinik spektrumdaki yeri tartışılmaktadır.

Abstract

Primary retinal telanjiectasias are developmental vascular anomalies of obscure etiology. They present with retinal edema and exudates secondary to abnormal capillary permeability. Most of them are thought to be congenital in nature. They present a wide clinical spectrum according to the extent of retinal involvement. Idiopathic juxtafoveolar telenjiectasia is the mildest clinical form. Leber's miliary aneurysms and Coats' disease are more severe forms of the same pathology. We herein present a case of primary retinal telanjiectasia which became symptomatic at an elderly age and discuss its place in the clinical spectrum.