Dergiler / Kebikeç İnsan Bilimleri İçin Kaynak Araştırmaları Dergisi / 2021 / Cilt: 51 - Sayı: 51

Osmanlı Ülkesinde Kafkaslı (Çerkes) Kişiler ve Gruplar Tarafından Çıkarılan Süreli Yayınlar (1864 - 1923)

Periodicals Published by Caucasian (Circassian) Individuals and Groups in the Ottoman Lands (1864-1923)

Sayfa
227–254
DOI
—

Özet

Büyük Sürgün’den sonra Osmanlı ülkesine yerleşen ve bürokrasi kadar entelektüel dünyaya da k"atılan Kafkas-Çerkes göçmenler, basın-yayın dünyasında birçok yayına imzalarını attıkları gibi, 1908’den itibaren kendi kültürlerine yönelik yayıncılığa da başlamışlardır. Özellikle Türkçe-Çerkesce yayın yapan Ğuaze, Kafkas ve Diyane Çerkesce ilk yayınlar olarak dikkat çekmektedir.

Abstract

The Caucasian-Circassian immigrants who settled in the Ottoman Empire after the “Great Exile” became a part of the bureaucratic and intellectual life. Alongside their considerable contribution in the Ottoman press, they also started publications aimed at their own cultural circles after 1908. The bilingual Turkish and Circassian Ğuaze, Kafkas and Diya- ne newspapers had been especially noteworthy as earliest publications in Circassian language.