Dergiler / Karadeniz Uluslararası Bilimsel Dergi / 2013 / Cilt: 0 - Sayı: 17

N. Veselovskiy’nin Kırgız anlatmalarında Rusların Türkistan Ülkesindeki Fetihleri adlı eseri üzerine

About The N. Veselovskiy work of Kyrgyz Tale of the Russian conquests in the Turkestan land

Ayhan ÇELİKBAY

Sayfa
94–119
DOI
—

Özet

Rus Türkoloğu N. Veselovskiy tarafından derlenen Kırgız Anlatmalarında Rusların Türkistan Ülkesindeki Fetihleri adlı eser, bünyesinde dört elyazmasını barındırır. Bu elyazmaları şunlardır: 1. Orus LeşkeriningTürkistan’da Tārīḫ 1269-1272 Senelerde Ḳılġan Fütūḥātları; 2. Ḫudāyār ḪannıngÖlengi; 3. OrusnıngKelgeni; 4. CangḲoca Bātırdıng Tolġavı. Çalışmada, eserin Türkoloji çevrelerine tanıtılması ve metinlerin temel dil özelliklerine değinilmesi amaçlanmıştır.

Abstract

This work, compiled by the Russian Turcologist N. Veselovskiy, The Kyrgyz Tale of the Russian Conquests on the Turkestan Land contains four manuscripts. These manuscripts are as follow: 1. Orus LeşkeriningTürkistan’da Tārīḫ 1269-1272 Senelerde Ḳılġan Fütūḥātları; 2. Ḫudāyār ḪannıngÖlengi; 3. OrusnıngKelgeni; 4. CangḲoca BātırdıngTolġavı. This study aims to introduce the work to Turcology society and to touch upon the basic language features of the texts.