ALEKSANDR NİKOLAYEVİÇ RADİŞÇEV’İN “ST. PETERSBURG’DAN MOSKOVA’YA SEYAHAT” ADLI ESERİNDE RUSYA YANSIMASI

The Reflection of Russia in Aleksandr Nikolayeviç Radişçev’s Work “Travel from St.Petersburg to Moscow”

Özet

Rusya 18. yüzyıl ile farklı bir kimliğe büründü. Adaletsizliğin yoğun olduğu dönemin Rusya’sında ülkedeki sorunlar doruk noktasına ulaşmıştır. Kölelik sistemiyle yönetilmeye çalışan Rus halkı artık buna dayanamayacak noktadadır. Aleksandr Nikolayeviç Radişçev “St. Petersburg’dan Moskova’ya Seyahat” adlı eserinde, Rusya’daki otokrasiyi, sosyal adaletsizliği ve kölelik sistemini eleştirmiştir. Fransız Devrimi ve Aydınlanma Dönemi’ni baz alarak, dönemin Rusya’sını yansıtmıştır. Yazarın “Seyahat” adlı eseri tepki toplasa da yayınlanmasına engel olunamamıştır. Bu çalışmada Radişçev’in Rusya’daki serflik sistemini eleştirmek amacıyla ele aldığı ve dönemin Rusya’sını yansıttığı “St. Petersburg’dan Moskova’ya Seyahat” adlı çalışması incelenecektir.

Abstract

Şanl Russia assumed a different identity in the 18th century. In Russia of the period when injustice was its intense, the problems in the country reached its peak. . The Russian people, trying to be ruled by the slavery system, were in a bad situation. Aleksandr Nikolayeviç Radişçev in his work “Travel From St. Petersburg to Moscow” criticized the autocratic understanding of administration, social injustice and slavery in Russia. Based on the French Revolution and the Enlightenment Era, he reflected the Russia during this period. Although the author's work title “Travel” drew reactions, it could not prevent it from being published. In this study, Radishchev’s work titled "Travel from St. Petersburg to Moscow" which he wrote to criticize the serfdom system in Russia and reflect the Russia during this period will be examined.