Kuzey Kıbrıs’ta Kadının İşgücüne Düşük Katılımının Çıktı Maliyetinin Tahminlenmesi

Projection of the Output Cost Arising from Low Labour Force Participation of Women in North Cyprus

Özet

Toplumsal cinsiyet eşitsizliği ve ekonomik büyüme arasındaki ilişki, hem akademik literatürde hem de siyasi alandaki en ilgi çekici ve tartışmalı konulardan biridir. Bu çalışmanın temel amacı, Kuzey Kıbrıs’ta işgücüne katılmadaki toplumsal cinsiyet eşitsizliğinin ülke ekonomisinin büyümesini ne derecede engellediğini ortaya koymaktır. Bu bağlamda, çalışma 2011 yılında Kuzey Kıbrıs’taki kadın işgücüne katılım oranının Güney Kıbrıs’taki kadın işgücüne katılım oranını yakalaması durumunda kişi başına düşen gayri safi yurtiçi hasılada meydana gelebilecek potansiyel artışı ölçebilecek şekilde düzenlenmiştir. Ölçümler için farklı yaş grupları göz önünde bulundurulmuştur. Yaş grupları, 15 ve üzeri yaşta çalışabilir nüfus içerisindeki kadın işgücünden oluşmaktadır. Yaş grupları 10 yıllık yaş aralıkllarıyla 5 kategoriye ayrılmıştır. Kuzey Kıbrıs için kullanılan veriler Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Devlet Planlama Örgütü’nden, Güney Kıbrıs içinse Dünya Bankası veri tabanından elde edilmiştir. Kuzey Kıbrıs kadın işgücü katılımı Güney Kıbrıs kadın işgücü katılımına göre Bryant vd. (2004) önerisi doğrultusunda düzenlenmiştir. Önceki çalışmalara paralel olarak, kadın işgücü katılımının Kuzey Kıbrıs’ın GSYİH’sı üzerinde pozitif etkisi olduğu ortaya konmuştur. Yapılan çalışma sonucunda, Kuzey Kıbrıs’taki kadın işgücüne katılım oranının Güney Kıbrıs’taki kadın işgücüne katılım oranını yakalaması durumunda kişi başına düşen GSYİH’nın ayni yıl için %4 oranında daha yüksek olabilme ihtimali olduğu ortaya çıkmıştır; ki bu da iki taraf arasındaki kişi başına düşen GSYİH farkının kapanması bakımından önemlidir.

Abstract

The relationship between gender inequality and economic growth hasbecome one of the most interesting and debated issues both in theacademic literature and the policy arena. The aim of this study is toinvestigate how gender inequalities in the labour force participation (LFP)in North Cyprus undermine the per capita output of the country. Thus,the study is designed to estimate the simulation of a possible increase inper capita GDP based on 2011 data generated by the catch up of northfemale labour force participation rates to the south for the year 2011.Different age categories for female labour force are considered for themeasurement. The age categories distributed within the working agepopulation including female labour force population between the ages 15and over. The age categories are divided into 5 groups as including thefemale participants between the age from 15 to 24, 25 to 34, 35 to 44, 45to 54, and 55 and over. Data used is obtained from the State PlanningOrganization (SPO) of North Cyprus government for North Cyprus andfrom the World Bank database for South Cyprus. The North Cyprus labourforce participation rates are adjusted to the south as suggested by Bryantet. al. (2004). Parallel to the previous literature, it is found that femalelabour force participation (FLFP) rate has a positive impact on GDP inNorth Cyprus. There would have been a 4% higher per capita GDP with thecatch up of north to south FLFP rate which might be a substantialcontribution towards decreasing the income gap between north and south.