Compare the Analgesic Effectiveness of Diclofenac and Paracetamol in Patients with Renal Colic

Diklofenak ve Parasetamol ün Renal Kolik Hastalarında Analjezik Etkinliklerinin Karşılaştırılması

Serkan KARAMAN, Mehmet ESEN, Erkan SOGUT, Fikret ERDMİR, Semih ARICI, Murat AYAN, Ufuk TAS

Özet

Amaç: Bu retrospektif çalışmada, acil servise renal kolik nedeni ile başvuran hastaların ağrılarının giderilmesinde parasetamol ve diklofenak sodyumtedavi etkinliklerinin vizuel analog skala (VAS) kullanılarak karşılaştırılmasıamaçlandı. Gereç ve Yöntem: Acil serviste renal kolik tanısı konup diklofenaksodyum (75mg intramüsküler)tedavisi (Grup 1, n=40) ve parasetamol (1 grintravenöz) tedavisi alan (Grup 2, n=40), kişiler çalışmaya alındı. Her iki grupta da 19-64 yaş arasındaki hastalar seçildi. Tüm gruplarda hastaların ağrışiddeti VAS kullanılarak 0 (ağrı olmaması) ile 10 (dayanılmaz ağrı) arasındaderecelendirildi. Grupların VAS değerleri karşılaştırıldı. Bulgular: Hastaların ilkgeldiklerindeki VAS değerleri (tedavi öncesi); Grup Ide 7.95±1.48 iken GrupIIde, 7.92±1.76 olarak bulundu. Onuncu ve otuzuncu dakikadaki VAS değerlerisırasıyla, Grup Ide; 5.35±2.19/3.73±1.93 iken grup IIde; 4.28±1.9/2.33±1.77idi. Parasetamol tedavisi verilen grubun başvuru sırasındaki VAS değerleridiklofenak sodyum alan gruptan farklı değil iken, onuncu ve otuzuncu dakikalardaki VAS değerleri parasetamol grubunda diklofenak sodyum grubunagöre daha düşüktü (P=0.022 ve 0.002). Sonuç: Çalışmamız bulgularına bakıldığında parasetamolün renal kolik ağrısı tedavisinde oldukça iyi sonuçlarverdiği görülmektedir. Non steroidal antienflamatuar ilaçlar (NSAİİ)a oranladaha az yan etkiye sahip olduğu da göz önünde bulundurulduğunda parasetamol renal kolik tedavisinde iyi bir alternatif olarak düşünülebilir.

Abstract

Aim: This retrospective study was aimed to compare the analgesiceffectiveness of paracetamol and diclofenac sodium by using visual analogsacale (VAS) in patients applying to emergency room with renal colic. Materialand Method: Group I (n=40) patients diagnosed with renal colic and treatedwith diclofenac sodium (75 mg intramuscular) and Group II (n=40) patientsdiagnosed with renal colic and treated with paracetamol (1 g intravenous)were included in this study. In both groups, patients were between 19-64 yearsold. In all groups, the intensity of the pain was ranked between 0 (no pain)and 10 (intolerable) by using VAS. VAS score of the groups were compared.Result: Before the treatment VAS values of at Group I; 7.95 ± 1.48 whileGroup II; 7.92 ± 1.76. Respectively in the 10th and 30th minutes VAS valueof patient Group I; 5.35±2.19/ 3.73±1.93 and Group II; 4.28±1.9/2.33±1.77.Before the treatment VAS value of paracetamol group was not different fromthe diclofenac sodium group. However, after the treatment, in the 10th and30th minutes, VAS values of the paracetamol group scores were lower thandiclofenac group (P=0.022 ve 0.002). Discussion: According to our study sfinding, paracetamol gives good results in the renal colic pain treatment.Moreover, paracetamol which lower side effects than non-steroidal anti- inflammatory drug (NSAIDs) may be a good alternative in the treatment ofrenal colic.