Almanya'daki etnik ekonomilere işçi göçü olarak ulus ötesi evlilikler

Özet

1960lı yıllarda Batı Avrupaya yoğun işçi göçü süreci Türkiyeyi de etkilemiştir. Geçmişten günümüze Türkiyeden Avrupaya göçün en yoğun olduğu Almanyaya göç, farklı dönemlerde farklı şekillerde gerçekleşmiştir. Bu bağlamda Almanyaya göçün bir formu da evlilik yoluyla göçtür. Bu çalışmada, Almanyaya evlilik yoluyla giden ve etnik ekonomide çalışan Türk göçmenlerin sorunları ele alınmaktadır. Nitel metodolojinin kullanıldığı araştırmada 25 katılımcıyla görüşme yapılmıştır. Elde edilen datalar Nvivo8 software programında analiz edilmiştir. Bu çalışmadan elde edilen sonuçlara göre, etnik ekonomiler Almanyaya yeni göç edenler için iş bulma ve kendini iyi hissetme konusunda pozitif bir işleve sahiptir. Bunun yanı sıra etnik ekonomi Almanca bilmeyen yeni göçmenlerin dil öğrenmeleri ve Alman toplumuyla bütünleşmeleri önünde belirli bir oranda engel oluşturmaktadır.

Abstract

Labour migration to Western Europe in the 1960s also affected Turkey. From past to present migration to Germany, the most intense migration from Turkey to Europe, took place at different times in different ways. In this context, marriage migration is a form of migration to Germany. In this study we investigated the problems of Turkish immigrants who went to Germany with marriage migration and work in ethnic economy. In this study was used qualitative research methodology 25 participants were interviewed. Data s were analyzed with Nvivo8 software. As results of this study, ethnic economies for new immigrants in Germany have a positive function about finding a job and feeling good. In addition, ethnic economies prevented new immigrants language learning and integration with German society.