18. YÜZYIL İNGİLİZ GAZETELERİNDE OSMANLI KÜLTÜRÜ: 1718-1730

Özet

Nevşehirli Damat İbrahim Paşanın sadrazamlığı döneminde (1718-1730)Osmanlı kültür tarihinde önemli değişimler yaşanmıştır. Avrupa devletleriylediplomatik ilişkilere önem verilmeye başlanmış, bunun sonucu olarak 18.yüzyılın başında İstanbul kentinde çok sayıda elçi kabulü gerçekleştirilmiştir.Tüm bu gelişmelere paralel olarak, İstanbul kenti mimarlık alanında bir diziyenilik ve dönüşüme sahne olmuştur. Öte yandan devlet tarafından ilk resmîmatbaa kurulmuş ve bağımsız kütüphane binaları inşa edilmeye başlanmıştır. Budönemde Osmanlı kültürüne kazandırılan yenilikler ve değişimler elçi raporlarıve yabancı gazetelerin haberleri aracılığıyla Osmanlının çağdaşı devletlertarafından yakından takip edilmiştir. Bu çalışmada, 18. yüzyıl İngilizgazetelerinin, Nevşehirli İbrahim Paşanın sadrazamlığı dönemindeki Osmanlıkültürünü konu alan haberlerine odaklanılmıştır.

Abstract

A series of significant changes experienced in Ottoman culturalhistory during the reign of grand vizier Nevsehirli Damat Ibrahim Pasha (1718- 1730). Ottomans started to put emphasis on the diplomatic relations withEuropean states. As a result of diplomatic relations with Europe, manyambassadorial ceremonies took place in Istanbul. Along with these changes,Istanbul witnessed numerous important architectural transformations. Besides,the first official printing press was established by the Ottoman state. In addition,Ottomans started to build up independent library buildings in Istanbul. All ofthese cultural changes were closely kept track by the Ottoman s contemporarypolitical counterparts. The aim of this study is to reveal these tracks. For thispurpose, this paper focuses on 18thcentury British Newspapers with the newsabout the Ottoman cultural developments during the reign of grand vizierNevsehirli Damat Ibrahim Pasha.