Çukurova yöresindeki mevsimlik tarım işçilerinin yerleşim dokuları ve yaşam üniteleri

Housing style and life unit of the seasonal agricultural workers at Çukurova zone

Özet

Bu makalede Çukurova Yöresindeki mevsimlik tarım işçilerinin barınma koşulları ele alınmıştır. Mevsimlik tarım işçileri, yöre içi mevsimlik tarım işçileri (I. grup) ve yöre dışı mevsimlik tarım işçileri (II. grup) olarak ayrıldığı için, bu işçilerin barınma sorunları ayrı ayrı gözlemlenmiş, yetersizlikler tespit edilmiş ve çözüm önerileri sunulmuştur. Mevcut durum; yerinde bizzat gözlemle yerleşim dokuları ve yaşam üniteleri olmak üzere iki bölümde incelenmiştir. Yerleşim dokuları kroki, yerleşim planları ve sülietlerle, yaşam üniteleri ise plan, kesit, görünüş ve perspektiflerle ifade edilmiştir. I. grup ve II. grup ailelere ait farklı yaşam ünitelerindeki çeşitliliklerde görsel malzemelerle birlikte sunulmuştur. Daha sonra yerleşim dokularında ve yaşam ünitelerinde görülen eksiklikler göz önüne alınarak birbirinden farklı yerleşim dokusu önerileri ve yaşam ünitesi önerisi geliştirilmiştir. Mevsimlik tarım işçilerinin geçici ikamet yerlerindeki barınma sorunun çözümünün, ailelerin gelenek, görenek ve alışkanlıkları dikkate alınarak planlanacak, barınma yurtlarıyla mümkün olduğu inancına varılmıştır. Barınma yurtlarının hayata geçirilmesiyle zaman içerisinde sürekli ikamet yerlerindeki sorunlarında ortadan kalkacağı düşünülmektedir.

Abstract

Within this essay, housing conditions of the seasonal agricultural workers at Çukurova zone was stated. Seasonal agricultural workers are divided into two groups as; (I. group) inter zone seasonal agricultural workers and outer zone (II. group) seasonal agricultural workers, and also the insufficiencies are fixed and solutions are offered. Current status was examined into two sections as housing and life units by observations done at Çukurova. Housing designs are stated by sketch, housing plans and suliet, housing units by plan, section, appearance and perspective. Varieties of the different life units of the I. group and II. group families are presented with the visual materials. Different housing design recommendations and life unit recommendations are developed once the lacks in housing design and life unit are considered. It is believed that the solution of the housing problems of the seasonal agricultural workers at temporary places depends on the housing dormitories only planned by considering the family traditions, and habits. It is considered that the realization of the housing dormitories will bring the problems at the permanent residence places to an end in the meantime.