TÜRK MEDENÎ USÛL HUKUKUNUN SON ON YILDAKİ GELİŞİMİ - ALMAN HUKUKU NAZARINDAN DEĞERLENDİRMELERLE ÖNEMLİ REFORMLARA İLİŞKİN GENEL BİR BAKIŞ

THE DEVELOPMENT OF TURKISH CIVIL PROCEDURE LAW OVER THE LAST 10 YEARS - AN OVERVIEW OF THE MAIN REFORMS WITH COMMENTS FROM THE GERMAN PERSPECTIVE

Özet

Hukuk Muhakemeleri Kanunu, 2011 yılında yürürlüğe girmesinden sonra 19 kez değiştirilmiştir. 2020 yılında yapılan son değişiklikler, HMK’nın yürürlüğe girmesinden bu yana geçen 10 yılda medenî usûl hukukundaki bazı temel değişikliklerin ele alınması için bir vesile oldu. Medenî usûl hukukundaki bu temel değişiklikler; zorunlu arabuluculuğun kabulü yanında, kanun yolu sistemi, aleniyet ilkesinin istisnaları, belirsiz alacak davasında talebin nihaîleştirilmesi, iddia ve savunmanın değiştirilmesi ve genişletilmesi yasağı, bilirkişilik, hükmün tamamlanması ve ses ve görüntü nakli yoluyla duruşma icrasına ilişkindir. Söz konusu değişiklikler mümkün olduğu ölçüde Alman hukuku ile mukayese edilmekte ve Alman hukuku nazarından yorumlanmaktadır.

Abstract

Since its introduction in 2011, the Turkish Civil Procedure Code has been amended 19 times. The authors have taken the recent amendments in 2020 as an occasion to analyze the most important reforms to the civil procedure law over the past 10 years. In addition to the introduction of obligatory mediation, the most important amendments relate to the legal remedies, exceptions to the principle of publicity and the determination of the amount in dispute in the undetermined claim lawsuit, exceptions to the prohibition of extension and modification of the claim and the defense, the use of experts, completion of judgement and the trial by audio and image transmission. As far as possible, the most significant amendments will be compared to German Law and be analysed from German perspective.