Dergiler / Frankofoni / 2010 / Cilt: 0 - Sayı: 22

ANDRÉ GIDE’İN KADINLAR OKULU’NDA BAUDELAIRE’İN ÜÇ ŞİİRİ

THREE POEMS OF BAUDELAIRE, IN THE SCHOOL FOR WIVES OF ANDRÉ GIDE

Sayfa
23–33
DOI
—

Abstract

In The School for Wives by André Gide, written in diary form by the novel character Evelinewho loses all her hope for happiness after a very difficult period in her marriage and who tries toovercome this difficulty which turns into an inevitable tragedy, Sara, a young Jewish girl playsan important role in this educative short story by reading three poems by Baudelaire. The poemsare: The Death of Lovers, Invitation to the Voyage and The Fountain. The death which presents apositive look is considered as being much more beautiful than life itself. In that world, a unificationof lovers take place, where they preserve their senses despite the fact that they have no bodies. Inthe second poem which is not set in France, lover are invited to a place where “scent is in harmonywith the magnificence of the East”. In the last poem, the spirit of the poet rises towards the Ideallike water that spurts from a sprinkler (fountain). The most common feature of all these threepoems is sublimation of love, beauty and aesthetics by means of an imaginary voyage which is a sort of escape. The lovers of Baudelaire are more liberated than the couples Gide portrays who are not a good match for one another and whose marriage cracks under the pressure of strict Catholic morals