Dergiler / Fizyoterapi Rehabilitasyon / 2007 / Cilt: 18 - Sayı: 1

The relationship between EQ-5D and SF-36 instruments in patients with low back pain

Bel ağrılı hastalarda EQ-5D ve SF-36 ölçekleri arasındaki ilişki

Levent EKER, Emine Handan TÜZÜN, Zeliha Özlem BAŞTUĞ, Yavuz YAKUT, Arzu DAŞKAPAN

Sayfa
3–10
DOI
—

Özet

Amaç: Bel ağrılı hastaları değerlendirmede sağlıkla ilgili yaşam kalitesi ölçekleri çok önemlidir. Kas iskelet hastalıkları olan hastalarda sağlıkla ilgili yaşam kalitesini değerlendirmek için hem Kısa Form-36 hem de EuroQol-5D geçerli ve güvenilir ölçeklerdir. Bu çalışma, bu iki ölçeğin kronik bel ağrılı hastaların sağlıkla ilgili yaşam kalitesi hakkında eşdeğer bilgi sağlayıp sağlamadığını araştırdı. Gereç ve yöntem: Çalışmanın başlangıcında kronik bel ağrılı 132 hasta her iki ölçeği doldurdu. Sonuçlar: Bazı önemli sosyo-demografik değişkenler kontrol edildikten sonra, kısmi korelasyon katsayıları iki ölçeğin boyutları arasında genellikle düşük-orta (r

Abstract

Purpose: Health-related quality of life measures are crucial in assessing the patients with low back pain. Both the Short Form 36 and the EuroQol-5D are valid and reliable instruments for assessing health-related quality of life in patients with musculoskeletal diseases. This study investigated whether or not these two instruments yield equivalent information on the health-related quality of life of patients with chronic low back pain. Materials and methods: One hundred and thirty two patients with chronic low back pain completed both instruments during their enrolment procedure. Results: After controlling for some important socio-demographic variables, the partial correlation coefficients showed that there were generally low to moderate (r