Klasik Türk Şiirinde Osmanlı Eğlence Hayatının Bir Yansıması: Mehtabiyeler

Özet

Mehtap sefaları, kayıklarla Boğaziçi’nde düzenlenen bir ayışığı eğlencesidir. Osmanlı gündelik hayatında kendine yeredinen mehtap âlemleri, uzun yıllar İstanbul halkı tarafındanilgi görmüştür. Ay ışığı altında kayıklarla Boğaziçi’nin çeşitlisemtlerine giden mehtapçılar, başka bir ifadeyle mehtapâlemlerine katılanlar, musiki eşliğinde gönüllerince vakitgeçirmişlerdir. Mehtap âlemleri, klasik Türk edebiyatışairlerinin de dikkatini çekmiş olacak ki özellikle 18. yüzyılşairleri olmak üzere bazı şairler, şiirlerinde mehtapeğlencelerinden söz etmiştir. Bu çalışmada mehtap sefalarınıişleyen divan şairlerinin kim olduğu belirlenmeye çalışılmış vebu sefaların işlendiği manzumelerin türünün “mehtabiye”olarak adlandırılabileceği kanaatine varılmıştır. Mehtapeğlenceleriyle ilgili tespit edilebilen kavramlar ise ilgili metinlerüzerinden incelenmiştir.

Abstract

Mehtab enjoyment is a moonlight entertainment organized in the Bosphorus with boats. The moonlight entertainment, which has taken their place in the Ottoman daily life, has attracted the attention of the people of Istanbul for many years. The moonlighters who went to the various districts of the Bosphorus with boats under the moonlight, in other words, those who participated in the moonlight entertainment, spent time as they wish accompanied by Ottoman music. The moonlight entertainment, which seems also caught the attention of classical Turkish literature poets, especially the 18thcentury poets, and others as they mentioned the moonlight entertainment in their poems. In this study, the divan poets who used moonlight entertainments in their poems is tried to be revealed and it was concluded that the poems that are about the moonlight entertainments can be called as “mehtabiye”. Concepts that can be determined about moonlight entertainment are examined through related texts.