TARİHİ PERSPEKTİF IŞIĞINDA MAKEDONYA'DA TÜRKLERİN GÜNDELİK YAŞAMI

Özet

Balkanlar tarihin en eski zamanlarından beri siyasi, dini ve iktisadi manada stratejik bir öneme sahip olmuştur. Asırlar boyunca bu topraklarda pek çok ırk yaşamış, çeşitli diller konuşulmuş, farklı din ve mezhepler yer almış, farklı medeniyetler yükselmiştir. Balkanlarda siyasi egemenlik sağlayan milletler arasında yer alan Türklerin de bölgede siyasi, içtimai, iktisadi ve dini etki alanı oluşmuştur. Bu etki kendisini Türk kimliğini taşıyan kitlelerin günümüzde Balkanlarda yer alan devletler içinde vatandaş olarak yer almalarında görülebilmiştir. Böylelikle bu çalışmanın merkezinde 20. asrın son çeyreğinde bağımsızlığını ilan eden Makedonya Devletinde azınlık statüsünde yaşayan Türkler yer almıştır. Makedonya'daki Türklerin gündelik hayatta karşılaştıkları sorunlar eğitim, kültür, inanç ve siyasi temsiliyet alt başlıkları altında toplanmıştır. Çalışmada tarih içinde Balkanlarda yaşanan siyasi istikrarsızlık dönemlerinde Türklerin dillerini, inançlarını ve kültürlerini ne denli koruyabildikleri ortya konulmaya çalışılmıştır. Ayrıca Türklerin günümüz Makedonyasında Türkçe eğitim, sosyal ve kültürel faaliyet, siyasi temsiliyet sağlayabildikleri de istitistiki veriler eşliğinde ve yıllara göre karşılaştırmalı olarak ele alınarak konuya açıklık getirilmeye çalışılmıştır. ve inançlarını yaşayabilme haklarını hangi yollarla

Abstract

Balkans has enjoyed a strategic significance from political, religious and economic aspects since the earliest times of history. For centuries, countless races inhabited these lands, many languages were spoken, different religions and sects thrived, and different civilizations rose to power. Turks, one of the people dominating the Balkans established a political, social, economic, and religious sphere of influence in the region. This influence still manifests itself in the Balkan countries where there are citizens with a Turkish identity. This study is about the Turkish minority group in Macedonia which declared its independence in the last quarter of the 20th century. The problems encountered by the Turks in Macedonia are classified under the following headings; education, culture, beliefs, and political representation. The study attempts to reveal to what extent the Turks were able to preserve their language, faith and culture in times of political instability experienced in the Balkans throughout history. Additionally, the study discusses, in light of statistical data and comparatively through years, the means and ways by which Macedonian Turks have access to Turkish education, organize social and cultural activities, live their faith, and gain political representation and rights