Şalazyon tedavisinde lezyon içi steroid enjeksiyonu

Gökhan GÜLKILIK, Günay ENGİN, Mühittin TAŞKAPILI, Mustafa ÖZSÜTÇÜ, Hasan KÜÇÜKŞAHİN, Şahan DURMAZ

Özet

Amaç: Þalazyon tedavisinde intralezyonel steroid uygulanmasının etkinliğinin değerlendirilmesi Çalışma düzeni: Prospektif çalışma Gereç ve Yöntem: Vakıf Gureba Hastanesi göz polikliniğine Kasım 2003 ve Ocak 2004 tarihleri arasında şalazyon şikayeti ile başvuran hastalar çalışmaya alındı. Otuzaltı hastada bulunan 46 lezyona, lezyon içine triamsinolon asetonid enjeksiyonu yapıldı. Hastaların 1, 7, 15, ve 30. günlerde takipleri yapıldı. Düzelme olmayan lezyonlara ikinci bir enjeksiyon yapıldı. Lezyonun kaybolması başarı, kayıp olmaması ise başarısızlık olarak kabul edildi. Bulgular: Takiplerde 34 (%73.9) lezyon ilk 7 günde düzeldi. Geriye kalan 12 lezyonun 6 sının %87'lik başarı oranı ile 15. günde düzeldiği gözlendi. Düzelmeyen 6 (13%) göze ikinci bir enjeksiyon yapıldı. Bu lezyonlardan 4'ü ikinci enjeksiyondan sonra düzeldi. Başarı 30. günde %95.6 idi. İki (%4.6) olguda enjeksiyon yeri çevresinde ciltte depigmentasyon ve iki olguda subkutan dokuda atrofi gözlendi. Önemli bir komplikasyon gözlenmedi. Sonuç: Lezyon içi steroid enjeksiyonu şalazyon tedavisinde etkili ve ucuz bir yöntem olarak gözükmektedir

Abstract

Objective: To study the effectiveness of intralesional steroid injection in the treatment of chalazion. Study design: Prospective study Materials & Medhods: Patients with chalazion presenting to the out-patient clinic of the Eye Clinic of Vakif Gureba Education Hospital between November 2003 to January 2004 were included in the study. Forty-six lesions of 36 patients were treated with intralesional injection of triamcinolone acetonide. Patients were followed up at days 1,7,15, and 30. In patients with no improvement a second injection was performed. Dissappereance of the lesion wasaccepted as success, and residual lesion as failure. Results: In the follow up 34 (73.9%) lesions improved in day 7. In 15 days 6 of the remaining 12 lesions improved with a total success rate of 87%. A secondary injection was performed to the remaining 6 (13%) lesions. Four of these lesions improved after secondary injection. After 30 days total success rate was found to be 95.6%. In 2 (4.6%) cases depigmentation at skin around the injection site and in 2 (4.6%) cases subcutaneous tissue atrophy was observed. No major complications occured.Conclusion: Intralesional injection of steroid appears to be a simple and effective treatment for chalazion.