Dergiler / Anadolu ve Balkan Araştırmaları Dergisi / 2021 / Cilt: 4 - Sayı: 8

KOSOVA PRİZREN SİNAN PAŞA CAMİ RESTORASYONU ÖRNEĞİNDE ORTAK MİRASIMIZIN KORUNMASI

BRAIN DRAIN TOWARD EU AND ITS IMPACT ON LABOR MARKET: ALBANIAN CASE

Sayfa
445–477
DOI
—

Özet

Kosova Prizren Sinan Paşa Cami klasik Osmanlı döneminde Balkanlar’da inşa edilen ters T plan kurgusunda “Tek Kubbeli Hünkâr Cami’leri arasında yer almaktadır. Prizrende Bistriça nehrinin yakınında, Şadırvan bölgesinde kentin merkezi konumdadır. Ayrıca kentin kültürel peyzajında İslam kültürü yansıtan güçlü bir imgedir. Kubbe çapı ve yüksekliği bakımından Balkanların en büyük camilerinden biri olup uzun ince minaresi, harimindeki barok-Türk stili karışımı kalemişi ve duvar resimleriyle özel bir yere sahiptir. Son yüzyıldaki savaşlar, onarımlar ve işlev değişikliği nedeniyle son cemaat yeri yok olmuş, harimde tahribatlar oluşmuş olmasına karşın mimari bütünlüğünü ve özgün değerlerini koruyarak 2007 yılına restorasyon çalışmaları öncesine ulaşmıştır. Tarihi çevrede toplumun ihtiyaçları gözetilerek yerin ruhunun yaşatılması için Sinan Paşa Cami’nde gerçekleştirilen 2007-2012 yılları restorasyon çalışmaları; arşivlerde, sahada ve yapının bünyesinde yapılan araştırmalar, yapının sorunları ve nedenleriyle koruma müdahalelerini kapsamaktadır. Restorasyon müdahalelerinin yapıya etkisinin izlenmesi sürecinden sonra koruma-onarım tarihi açısından yapının koruma sorunları ve restorasyon uygulamaları bu çalışmada ele alınmaktadır.

Abstract

This paper analyzes the relationship that exists between human capital and the labor market. The focus of this study is the labor market in Albania. Albania, being a developing country, is facing the loss of its workforce as a result of the brain drain. The study analyzes the role of international migration policies in the management of this phenomenon. It emphasizes the role of the EU in acquiring skilled people from developing countries including Albania. It estimates that Albania has now turned into a sending country of workforce because the number of young people who have left Albania in recent years to migrate toward the EU has increased. Two of the main consequences of this phenomenon are the decrease in the workforce and the crisis in the pension system. The study also shows that despite Albania is one of the youngest middle-aged countries in Europe, brain drain has caused population decline.

Anahtar kelimeler: Kosova, Prizren, Restorasyon, Konservasyon, Rekonstrüksiyon