The failure o f turkish mainstream media: A framing comparison of the web versions of Turkish newspapers

Anaakım Türk medyasının başarısızlığı: Türk gazetelerinin internet versiyonlarının bir çerçeveleme karşılaştırması

Özet

Bu çalışmanın amacı, ana akım/profesyonel gazetecilik kavramını, medya sistemlerinin tarihselgelişim koşulları bakımından karşılaştırılmasıyla tanımladıktan sonra Türkiyede medyasisteminin alt yapısını oluşturan siyasal kültür ve profesyonel kültürün bir yüzyıllıkdeğerlendirmesini elde etmektir. Sonra, bu te orik arka plan üzerinde, internet çağında medyasisteminde değişen ve değişmeyen koşulları değerlendirmek için, günümüz Türk basınında yeralmış aktüel bir politika tartışması üzerine karşılaştırmalı bir çerçeveleme analizigerçekleştirilmiştir. Çerçevelem e analizinin sonuçları olarak, genelde az gelişmiş birprofesyonellik anlayışına sahip, bağımlılık ile tabloid arasında sıkışmış Türk medya sistemininmevcut durumda hala büyük oranda işlev göstermeyen, dolayısıyla sivil toplumun gelişimiiçin yetersiz ola n bir toplumsal etkileşim zemini oluşturmaya devam ettiğini bulduk. Bununlabirlikte araştırma sonuçlarımız, ana akım medyanın temel değerlerinin ve fikrinin de temsiledilmeye devam etmesiyle gelecekte işlev gösteren bir medya sisteminin gelişimine doğru halaümit olduğunu ortaya koymaktadır.

Abstract

The objective of this study is to define the notion of mainstream/professional journalism bycomparatively exploring the historical conditions of media systems development to contrast itwith the infrastructure of political culture and professional culture of the past century inTurkey. After this theoretical background, we implemented a comparative framing analysis ofan actual policy debate in the Turkish press to conclude on the changing and not changingconditions that prevail in the politics/media system and culture. In the light of the framinganalysis, we found that the current state of the Turkish media system constitutes still a mostlydysfunctional social interaction platform that is caught between media parallelism andtabloidization and represents a largely underdeveloped professionalism that is still insufficientfor the deve lopment of a civil society. Nonetheless, we found on the other hand that thefundamental values and notion of mainstream media is still represented to make hope for afuture development towards a functioning media system.