KENTSEL PERİFERİNİN DÖNÜŞÜMÜ VE ENTEGRASYONUNDA STK’LARIN ÜSTLENEBİLECEĞİ ROLLER ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME

AN EVALUATION OF THE POSSIBLE ROLES OF NGO’S IN THE TRANSFORMATION AND INTEGRATION OF URBAN PERIPHERY

Özet

Bu çalışmanın amacı, günümüz kent sorunlarını merkez ve çevre ikiliğiüzerinden açıklayarak bu sorunların çözümü için STK’lar tarafından atılabilecekadımları genel hatlarıyla ortaya koymaktır. Kentlerin merkez ve çevre alanlarıkendilerine özgü yaşam tarzları, yerleşim biçimleri ve sorun alanlarıbarındırmaktadır. Türkiye kentlerinde merkez ve periferi alanları tarihsel süreçiçerisinde köyden kente göçle şekillenmiştir. Kentsel dönüşüm ile birlikteperiferilerde görülen yaşam tarzları ve yerleşim biçimleri de dönüşmüştür.Periferi yeniden tanımlanmaya başlamıştır. Yeniden tanımlanma sürecindeoluşabilecek sorunları ortadan kaldırmada ve sürecin kontrol altında gitmesinisağlamada STK’lara önemli görevler düşmektedir. STK’lar yürütecekleri çeşitliprogram ve çalışmalarla periferinin sorunlarını rehabilite edebilir ve merkez ileçevrenin birbirine eklemlenmesini sağlayabilir. Böylece kentsel dönüşüm,fiziksel bir sürecin ötesine geçerek kentin her alanında görülen bir sosyalbütünleşmeye dönüşebilir.

Abstract

The aim of this study is to explain today's urban problems through the central and peripheral dichotomy, and to list the steps that can be taken by NGOs for the solution of these problems. The central and peripheral urban districts have their own lifestyles, settlement patterns and problematic areas. Throughout the history, central and peripheral urban areas in Turkey have been shaped by migration from villages to cities. With the urban transformation, the lifestyles and settlement patterns seen in the peripheries also began to evolve. The periphery is being redefined. NGOs have important duties in eliminating the problems that may occur during the re-definition process, and ensuring that the process goes under control. Through various programs and studies, NGOs can rehabilitate the problems of the periphery, and ensure the central and environmental integration. Thus, urban transformation can go beyond a physical process, and become a social integration in all areas of the city.