Dergiler / Tarihin Peşinde Uluslararası Tarih ve Sosyal Araştırmalar Dergisi / 2018 / Cilt: 18 - Sayı: 18
SULTAN II. ABDÜLHAMİD DÖNEMİNDE OSMANLI‐ABD İLİŞKİLERİNE FARKLI BİR BAKIŞ: AMERİKA’NIN KEŞFİNİN 400’ÜNCÜ YILDÖNÜMÜ ETKİNLİKLERİ VE OSMANLI DEVLETİ
- Sayfa
- 137–159
- DOI
- —
Özet
Bu çalışmanın temel amacı; Amerika’nın keşfinin 400’üncü yıldönümü münasebetiyle 1892 yılında ABD’de ve dünyanın çeşitli yerlerinde gerçekleştirilen etkinliklere Osmanlı Devleti’nin katılımını ve bu etkinliklerin Osmanlı arşiv belgeleri ve süreli yayınlarına yansımalarını irdelemektir. Amerika kıtası, bilindiği üzere 1492 yılında İspanya Krallığı himayesinde sefere çıkan Kristof Kolomb tarafından keşfedilmiştir. Yeni kıtanın İspanyollar tarafından keşfi veya kolonizasyonu, gerek Amerika’nın yerlilerini gerekse başta İspanyollar olmak üzere Avrupa ve dünyanın farklı bölgelerinde yaşayan insanları derinden etkilemiştir. Amerika’nın keşfinin etkileri ve yankıları çeşitli ülkelerde ilim aleminde yahut gündelik hayat içerisinde de çeşitli tartışmalara neden olmuştur. Bu tartışmaların yanı sıra bütün dünyayı etkileyen bu önemli keşfin yıldönümü de büyük bir ilgiyle karşılanmış bunun için 1892 yılında birçok ülkede çeşitli etkinlikler düzenlenmiştir. Kaynaklardan anlaşıldığı üzere Amerika’nın keşfinin 400’üncü yıldönümü münasebetiyle ABD’nin New York şehrinde şenlikler ve karnavallar tertip edilmiş, Chicago’da ve İspanya’nın başkenti Madrid’de Kristof Kolomb onuruna birer sergi açılmıştır. Yine İspanya’da Palos Limanında resmigeçit töreni ve deniz şenlikleri gerçekleştirilmiş, İtalya’nın Cenova şehrinde ise “Coğrafya ve Ulȗm‐i Tabîiyye Kongresi” düzenlenmiştir. Osmanlı hükümeti gerçekleştirilen etkinliklere duyarsız kalmamış, Chicago ve Madrid’deki sergilere katılım sağlanmıştır. Sultan II. Abdülhamid de keşfin anısına madalya bastırarak bir nâme‐i hümâyûn ile birlikte ABD başkanına göndermiştir. Araştırmanın temel kaynağını Başbakanlık Osmanlı Arşivi belgeleri ve bu dönemde yayımlanan Mektep, Servet‐i Fünûn, Maarif, Resimli Ay ve Revnak gibi süreli yayınlar oluşturmuştur. İlaveten konuyla ile ilgili bilgi ve yorumlara yer veren diğer kaynaklar da dikkate alınmıştır.
Abstract
The purpose of this study was to analyse the reflections of the events performed in the USA and various places in the world on the occasion of the four hundredth anniversary of the discovery of America in 1892 and participation of the Ottoman State in these events and to examine the reflections of these events in the Ottoman archive documents and periodicals. As it is known, the American continent was discovered by Christopher Columbus sailed under the auspices of the Spanish Kingdom in 1492. The discovery or the colonization of the new continent influenced deeply both the natives of America and people especially the ones living in Spain and the others from different places of Europe and the world. The effects and reflections of the discovery of America caused various discussions in the scientific fields or in daily life in various countries. In addition to these discussions, the anniversary of the important discovery having an effect on the whole world was also welcomed with great enthusiasm and various events were organized for this in many countries in 1892. As it could be understood from the sources, festivals and carnivals were organized in New York City of the USA on the occasion of the four hundredth anniversary of the discovery of America, and an exhibition was held in Chicago and Madrid, the capital of Spain in honour of Christopher Columbus. Moreover, in Spain, legal parade and sea festivals were carried out in the Palos Port. Furthermore, “Geography and Natural Sciences Congress (Coğrafya ve Ulȗm‐i Tabîiyye Kongresi)” was also conducted in the city of Genoa in Italy. The Ottoman State did not remain insensitive to these events and participation was provided for exhibitions in Chicago and Madrid. Also, Sultan Abdulhamid II ordered medals to be prepared for the memory of the discovery and sent them with “nâme‐i hümâyûn” to the president of the USA. The main sources of this research were the Prime Ministry Ottoman Archives Documents and periodicals published during that time such as Mektep, Servet‐i Fünûn, Maarif, Resimli Ay and Revnak. Additionally, other sources including information and comments related to the issue were also considered.