Tip 1 Diyabetli Adölesanlarda Diyabet Bakımında Ebeveyn İzlemi Ölçeğinin Geçerlik ve Güvenirlik Çalışması

Validity and Reliability Study of Parental Monitoring Scale in Diabetes Care of Adolescents with Type 1 Diabetes

Özet

Amaç: Araştırma, Tip 1 diyabetli adölesanlarda diyabet bakımında ebeveyn izlemi ölçeğini Türkçe'ye uyarlamak, geçerlik ve güvenirliğini değerlendirmek amacıyla planlanmış metodolojik tanımlayıcı bir çalışmadır.Gereç ve Yöntemler: Çalışma, Şanlıurfa ilinde Harran Üniversitesi Araştırma Uygulama Hastanesi ve Şanlıurfa Çocuk Hastalıkları Hastanesi Çocuk ve Endokrinoloji Poliklinik'lerine başvuran tip 1 diyabetli adölesanların ebeveynleri ile Kasım 2013-Şubat 2014 tarihleri arasında yapılmıştır. Araştırmanın örneklemini diyabetli çocuğu 12-18 yaş aralığında, en az bir yıldır tip 1 diyabet hastalığı tanısı almış, gelişim ile ilgili bilinen bir gecikme ya da diğer kronik tıbbi bir sorunu olmayan, araştırmaya katılmayı kabul eden 206 adölesanın ebeveyn oluşturmaktadır. Veri toplama aracı olarak; tanımlayıcı özellikler soru formu ve "Tip 1 Diyabetli Adölesanlarda Diyabet Bakımında Ebeveyn İzlemi Ölçeği" (DBEİÖ) kullanılmıştır. Veriler bilgisayar ortamında SPSS programı kullanılarak değerlendirilmiştir. Çalışmanın yapılabilmesi için kurumlardan yazılı, katılımcılardan sözlü izin ayrıca etik kurul izni alınmıştır. Bulgular: Bu çalışmada DBEİÖ'nin iç tutarlılık katsayısı Cronbach alfa değeri 0,85'dir. Güvenirlik çalışması için 27 maddelik ölçeğin madde-toplam puan korelasyonları 0,19-0,62 arasında istatistiksel olarak anlamlı düzeyde olduğu saptanmıştır (p<0,001). Test-tekrar test güvenirlik katsayılarının 0,92-0,99 arasında ve istatistiksel olarak anlamlı olduğu bulunmuştur (p<0,001).Sonuç: Diyabet bakımında ebeveyn izlemi ölçeğinin sonuçları dikkate alındığında DBEİÖ'nin geçerli ve güvenilir olduğu saptanmıştır. DBEİÖ'nin daha geniş örneklemde uygulanarak ebeveyn izlemini etkileyen faktörlerin belirlenmesi önerilmektedir.

Abstract

Aim: The research is a methodological study in order to evaluate the validity and reliability of the parental monitoring scale in diabetes care of type 1 adolescents with type 1 diabetes. And its adaptation to Turkish patients.Materials and Methods: The study was conducted with parents of type 1 diabetes adolescents, who applied to the children and endocrinology clinics of two hospitals in the province Şanlıurfa between November 2013 and February 2014. The samples of this study consist of 206 parents of adolescents, who agreed to join this investigation, whose diabetic child was between 12-18 years old, who had been diagnosed with type 1 diabetes at least one year ago, who didn't have a delay with issues related to development or other chronical medical problems. The data collection tools used are Descriptive characteristics questionnaire and Parental Monitoring of Diabetes Care Questionnaire (PMDC-R)". Results: In this study the internal consistency coefficient Cronbach alpha value is 0.85. For the reliability study, the item-total correlations between 0.190.62 of the 27 item scale was found to be statistically significant(p<0.001). The test-retest reliability coefficient between 0.92-0.99 was found statistically significant (p<0.001).Conclusion: PMDC-R is found to be valid and reliable when looking at diabetes care considering the results of parental monitoring scale. It is recommended to apply PMDC-R in a wider sample for determining the factors affecting parental monitoring.