Dergiler / Legal Hukuk Dergisi / 2015 / Cilt: 13 - Sayı: 154

TRAFİK GÜVENLİĞİNİ TAKSİRLE TEHLİKEYE SOKMA SUÇU*

(THE RECKLESS ENDANGERMENT CRIME OF TRAFFIC SAFETY)

Sayfa
145–166
DOI
—

Özet

Deniz, hava veya demiryolu ulaşımında, kişilerin hayatı, sağlığı veya malvarlığı bakımından bir tehlikeye taksirle neden olma suçu tehlike suçu olup, bu suçla taksirle meydana gelebilecek eylemler cezalandırılarak trafik güvenliği ve düzeni korunurken, trafikteki insanların hayatı, sağlığı veya malvarlığı güvenliği de taksirli eylemlere karşı korunmaktadır. Serbest hareketli bir suç olup, somut olayın özelliklerine göre aktif veya pasif davranışın kişilerin hayatı, sağlığı veya malvarlığı bakı- mından tehlikeye neden olup olmadığı araştırılmalıdır. Trafik güvenli- ğini taksirle tehlikeye sokma eylemi, deniz, hava veya demiryolu ulaşı- mında kaza tehlikesini oluşturmaya elverişli olmalı ve nedensellik bağı kurulabilmelidir. Somut tehlikeyi ortadan kaldıran önlemleri zamanında ve yeterince almayan veya tehlikenin devamına ya da büyümesine neden olan kişi açısından bu suçun maddi unsuru gerçekleşmiş sayılır.

Abstract

The reckless endangerment of life, health or property during sea, air or railway transportation is an offence that, in itself, has dangers. The creation of this offence means that reckless acts can be punished and the lives, health and property of passengers are protected against reckless acts. Different types of reckless acts are not exhaustively listed in law and the law can apply to any type of act which is considered reckless. In order to determine whether an offence has been committed each specific incident must receive due consideration to determine whether any act of an active or passive nature has endangered the life, health or property of a passenger. In order for the offence to be committed the relevant act must be capable of creating a danger during transportation by sea, air or railway. Moreover, there should be a reasonable link between the act committed and the result of the endangerment. Actus reus is deemed to exist for a person who has not taken sufficient and necessary measures in time, or for a person who has caused the continuation of or increase in the danger.