Hastanede yatan yetişkin hastaların uyku gereksinimlerini etkileyen faktörlerin incelenmesi

Examining the factors that affect sleeping needs of the patients in the hospital

Özet

AMAÇ: İnsan yaşamının devamlılığı için temel gereksi¬nimlerinin karşılanması önemlidir. Uyku, patofizyolojik, fiziksel, psikolojik ve çevresel faktörlerden etkilenen kompleks, fizyolojik temel bir yaşam gereksinimidir. Hasta birey için dinlendirici bir ortam hazırlamak, uyku ve diğer temel fizyolojik gereksinimlerini yerine getirmesini sağlamak hemşirelerin önemli bir işlevidir. Bu nedenle hasta¬ların daha rahat uyumalarına engel olan faktörlerin belirlenmesi, ortadan kaldırılması ile normal uyku sürecinin sağlanması ve sürdürülmesi önemli bir hemşirelik fonksiyonudur. Bu çalışma, hemşirelik girişimleri için temel bir veri oluşturmak üzere, hastanede yatan yetişkin hastaların uyku gereksinimlerini etkileyen faktörleri araştırmak için yapılmıştır. GEREÇ VE YÖNTEM: Tanımlayıcı olarak planlanan araştırmaya Çukurova Üniversitesi Tıp Fakültesi Balcalı Hastanesi'nde 01.01.2002-31.03.2002 tarihleri arasında en az üç gün hastanede kalan, yer, kişi, zaman oryantasyonu normal, sorulan anlayıp yanıtlayabilecek durumda olan 400 hasta dahil edilmiştir. Veriler hastalan tanıtan ve uyku gereksinimlerini etkileyen faktörleri belirlemeye yönelik anket formu ile toplanmıştır. BULGULAR VE SONUÇ: Hastaların yaş ortalamasının 44.7 olduğu, %72.3'ünün dahili kliniklerde yattığı, %64.5'inin 3-12 gün hastanede kaldığı, uykularının %64.8'inin gürültüden, %53.0'ının ağrıdan, %45.3'ünün yatma kalkma saatlerindeki değişiklik nedeniyle etkilendiği, uyku sorununu gidermek için %53.8'inin kalkıp, dolaştığı ve hastanede uykunun daha rahat olabilmesi için %29.0'ının öneride bulunduğu görülmüştür. Elde edilen araştırma sonuçları hemşirelik bakı mı ve hemşirelik bakımının kalitesini arttırmak için eğitimde kullanılacaktır.

Abstract

OBJECTIVE: It is important to meet the fundamental human necessities in order to sustain the continuity of human's life. Sleep is a fundamental, physiological life necessity affected by patophysiological, physical and environmental factors. Preparing a comfortable environment for the patient and assisting him to meet the fundamental needs are important nursing responsibilities. For this reason, determining and removing the factors that prevent the comfortable sleep for the patient, providing and keeping a normal sleeping process are all important nursing responsibilities. MATERIAL AND METHODS: This work which is desciriptive and cross-sectional made for investigating the factors that affect the sleeping need of the adult patients in order to constitute fundamental data for nursing enterprise. 400 patients, who stayed at least 3 days in Balcalı Hospital of Medical Faculty at University of Çukurova between 01.01.2002-31.02.2002, able to perceive time, human, place accurately and able to understand and answer the questions, participated in this research. All the data collected in the questionnaire forms which identify the patients and determine the factors affect the sleeping necessity. RESULTS AND CONCLUSION: It is determined the average age of the patients is 44.7, 72.3% of the lie in internal clinics, 64.8% of them because of noise, 53.0% of them affected because of pain and 45.3% of them affected because of changing in sleeping and getting up time; in order to solve their sleeping trouble, 53.8% of them walk around and in order to have a more comfortable sleep 29.0% of them suggested something. When the results of the research are evaluated, they will be used in an education program which is aimed' to increase the nursing care and quality of the nursing.