5 Aralık 1857 Tarihli Osmanlı Devleti-Rusya Sınır Anlaşması

Özet

Uluslararası hukukun çok eski zamanlardan deri süregelen sorunlarının başında devletlerarası sınırların belirlenmesi, korunması ve sınır ihlali meseleleri gelir. Sınırlar ve sınır ilişkileri dediğimizde ise hemen iki kavramı ele almak icab eder; devlet ve egemenlik. Hâlbuki sınırlar mutlak coğrafi bir gerçeklikten ziyade, siyasal egemenliğin hukuksal izdüşümleridir. Sınırların belirlenmesinde geçmişten günümüze çeşitli yöntemler ve araçlar kullanılmıştır. Özellikle ulus devletler çağında, yani 19. yüzyılda imparatorlukların dağılması ve 20. yüzyılda sömürgelerin bağımsızlıklarını kazanmasından sonra sınır problemlerinin giderek daha yoğunlaştığı bir dönem yaşanmıştır. Bu sorunlar uluslararası hukuku daha etkin bir konuma taşımış ve bir takım uluslararası sözleşmeler ve kriterler ortaya çıkmıştır. Çalışmamızda çevirisini sunduğumuz 1857 tarihli Osmanlı-Rus sınır anlaşması döneminin ve sonrasının en ileri uygulamalarından birine örnek teşkil etmektedir. Bugün bile sınırlara ilişkin birçok husus ya hiç çözülemiyor ya da henüz bir statüye kavuşturulmayı bekliyorken 1857 tarihli sınır anlaşmasında kullanılan yöntem ve araçlar bize sınır tespitine ilişkin uygulamalar bakımından tarihsel veriler sağmaktadır.

Abstract

Determination, as well as protection and response to breach of international borders are some of the long standing problems dealt with by international law. Witft regards to borders and breach of borders two main concepts are important: the State and sovereignty. However, the borders are chiefly legal reflections of political sovereignty rather than absolute geographical realities. n the course of determination of the borders different methods and instruments have been used. The occurrence of border disputes in international relations increased due to breaking up of empires and of independence of nations under colonial power, especially at the age of nation-state, during the 19.Century. Moreover, all these border disputes conveyed international law to a more effective position as a result of number international treaties and criteria emerged. The Ottoman-Russian Border Treaty of 1857 that is the subject of this study is one of the most advanced contemporarily, as well as for the following times. t is noteworthy to notice that the Treaty of 1857 provides us with historical data for methods and instruments of settlement of border disputes even though there are numerous long-standing border disputes without a solution ora certain status.