Bilateral central serous chorioretinopathy in a patient treated with systemic cortico-steroids for retrobulbar neuritis

Retrobulber nörit tedavisi için sistemik steroid kullanan hastada gelişen iki tarafı santral seröz koryoretinopati

Bahri AYDIN,Şengül ÖZDEK,Onur KONUK,Gökhan GÜRELİK,Fikret AKATA,Berati HASANREİSOĞLU

Özet

Retrobulber nörit tanısıyla sistemik steroid tedavisi alan 46 yaşındaki erkek hasta, sol gözünde görme kaybı ve nazal skotom şikayetleriyle kliniğimize başvurdu. Fundus muayenesinde, her iki gözün arka kutbunda çok sayıda seröz retina dekolmanı alanları izlendi. Floresan anjiografide seröz dekolman alanlarına karşılık gelen pigment epitel sızıntı odakları görüldü. Atipik santral seröz koryoretinopati tanısıyla, steroid tedavisi kesilip, sızıntı odaklarına argon lazer tedavisi uygulandı. Tedavi sonrası retina altı sıvı kaybolup hastanın görmesi hızla düzeldi. Santral seröz koryoretinopati tedavisinde, hızlı görsel iyileşmenin arzulandığı durumlarda lazer fotokoagülasyon tedavisi iyi bir seçenektir.

Abstract

A 46 year-old man presented with a complaint of vision loss and relative nasal scotoma in the left eye after systemic steroid use for retrobulbar neuritis. Fundus examination revealed bilateral multiple foci of serous retinal detachment at the posterior pole. Fluorescein angiography (FA) revealed multiple foci of pigment epithelial leaks, some of which corresponded to serous detachment areas. With diagnosis of atypical central serous chorioretinopathy, steroid was discontinued and the leaking points were treated with focal argon laser photocoagulation. Vision improved rapidly with resolution of subretinal fluid after laser treatment. Laser photocoagulation for atypical central serous chorioretinopathy is a good option when a rapid restoration of vision is needed.

Anahtar kelimeler: Santral seröz kardiyoretinopati,Steroidler,Orta yaşlı,Erkek,Işık koagülasyonu,Floresan anjiyografi,Lazer tedavisi