Dergiler / Retina-Vitreus / 2004 / Cilt: 12 - Sayı: 1

Epiretinal membran ve makula deliği cerrahisinde tripan mavisi kullanımı

Trypan blue staining of epiretinal and internal limiting membranes

Sayfa
45–48
DOI
—

Özet

Amaç: Epiretinal membran (ERM) ve iç limitan membranların (İLM) soyulmasını kolaylaştırmak için tripan mavisi kullanılma tekniği. Gereç veYöntem: Mart 2002-Mart 2003 tarihleri arasında kliniğimize görme azlığı şikayeti ile başvuran ve epiretinal membran tesbit edilen 9 hastanın 9 gözü çalışma kapsamına alındı. Maküla deliği bulunan 5 hastanın 6 gözüne pars plana vitrektomi ile birlikte %0. 06'lık tripan mavisi kullanarak ERM ve İLM soyulması uygulandı Bulgular: Postoperatif kontrollerde ERM soyulan 9 gözün 5'inde görme iki sıra ve daha fazla olmak üzere arttı. Dört gözde ise görmede değişiklik olmadı. Maküla deliği olan 6 gözün 3 ünde görmede artış tesbit edilirken, 3 ünde ise değişiklik olmadı. Hiçbir olguda operasyon sırasında ve sonrasında tripan mavisine bağlı bir sorunla karşılaşılmadı. Sonuç: Tripan mavisi, vitreoretinal cerrahi sırasında epiretinal ve iç limitan membranların gerek daha iyi görülebilmesi gerek ise de ince bir yapıya sahip olan bu membranların tam olarak soyulabilmesi için yararlıdır.

Abstract

Purpose: To use trypan blue 0. 06% for staining the internal limiting membrane and epiretinal membrane to facilitate their removal in proliferative vitreoretinopathy and macular hole surgery. Material and Methods: Nine eyes of 9 patients with epiretinal membrane and 6 eyes of 5 patients with macular hole grade 2or 3 underwent vitrectomy and 0.06% trypan blue solution was used to stain epiretinal and internal limiting membrane. Results: Postoperatively, five of nine eyes with epiretinal membrane had a visual improvement of two or more snellen lines while in 4 eyes no visual improvement was noted. Visual improvement could be achieved in three of 6 eyes with macular hole, but in the other three visual acuity remained unchanged. We experienced no manifest complication due to trypan blue during and after the operation Conclusion: In vitreoretinal surgery trypan blue staining facilitates not only visibility of epiretinal and internal limiting membranes but also their complete removal.

Anahtar kelimeler: Epiretinal membran,Tripan mavisi,Oftalmolojik cerrahi işlemler