Dergiler / Retina-Vitreus / 2017 / Cilt: 26 - Sayı: 4

Vitreous Cyst

Vitreus Kisti

Sayfa
85–87
DOI
—

Özet

Toplumda nadir görülen vitreus kist olgusunu sunmayı amaçladık. Sol gözde pozisyon ile görme bulanıklığı ortaya çıkan 9 yaşında erkek olgu. Ön segment muayenesi normaldi. Kistik oluşum lens posteriorunda gözlenmekteydi. Kist vitre içinde yüzüyordu ve pozisyon değiştiriyordu. B scan USG sol gözde, iyi tanımlanmış, yuvarlak, fi kse olmayan ve 4 mm çapında kistik oluşum gösteriyordu. Kist ön segment OKT ile de değerlendirildiğinde hiporefl ektif lümenli ince, iyi tanımlanmış bir kist duvarını doğruladı. Kist içinde küçük hiperrefl ektif noktalar mevcuttu. Vitreus kisti düşünüldü. Vitreus kistleri nadir bir hastalığı temsil eder ve genellikle rastlantısal klinik bulgular göstermektedir. Yetişkinlerde en sık 10-20 yaş arasında görülmesine karşın bu durumun 6-8 yaş arası genç hastalarda oluştuğu görülmüştür. Bu tür kistlerin sayı ve konumları tek monolateral, tek bilateral ve multipl monolateral olabilmektedir. Boyutları 0.15mm12mm arasında; küresel, oval ve/veya lobüler; yüzeyi düz veya sivri olabilir. Kistler sarı-gri (nonpigmente) veya kahverengi (pigmente) görünüme sahip olabilir.1 Semptomatik hastalarda tedavi seçenekleri laser fotokistotomi, kist eksizyonu ile PPV'yi içermektedir. Çok ender görülen vitreus kistlerini tanımak ve gereksiz tedavileri önlemek için olası tedavileri uygulamak çok önemlidir

Abstract

To present a rare case of vitreous cyst in our society. A 9-year-old male presented with blurred vision in the right eye with varying position. Anterior segment examination was normal. Cystic formation was observed posterior to the lens. The cyst swam in the vitreous and displaced position. B scan USG in left eye showed cystic, well-defi ned, rounded, non-fi xated, and 4 mm diameter formation. When assessed with anterior segment OCT, the cyst confi rmed a thin, well-defi ned cyst wall with a hyporefl ective lumen. There were small hyperrefl ective dots in the cyst. Vitreous cysts were considered. Vitreous cysts represent an uncommon condition and are usually incidental clinical fi ndings. This condition has been seen to occur in younger patients of 6–8 years old.across the whole range of adults, although it is seen mostly from 10 to 20 years of age. The numbers and positioning of such cysts include single monolateral, single bilateral, and multiple monolateral. Their dimensions can range from 0.15mm to 12 mm, with shapes described as spherical, oval, and/or lobulated, while the surface can be smooth or sharp. Cysts can have a yellow-gray (nonpigmented) or brown (pigmented) appearance. In symptomatic patients, the treatment options include laser photocystotomy or pars plana vitrectomy with cyst excision. It is very important to recognize vitreous cysts that are very rare and to implement possible treatments in order to prevent unnecessary treatments