Dergiler / Romatizma Dergisi / 2003 / Cilt: 18 - Sayı: 3

Evli bir çiftte eş zamanlı Brusella spondiliti

Brusella spondylitis in a married couple

Sayfa
165–170
DOI
—

Özet

Brusella spondiliti brusellalı olgularda %9.1-58 oranında görüldüğü ve en sık lomber segmentin tutulduğu bildirilmiştir. Paravertebral apse oranı ise %16 olarak bulunmuştur. Bu yazıda evli bir çiftte bruselloza sekonder iki eş zamanlı spondilit olgusu incelenmiştir. Her iki olguya brusella medikal tedavisi verilmiştir. Her iki olgunun on ay sonraki klinik, laboratuvar ve Lomber Manyetik Rezonans Görüntüleme bulgularında düzelme tespit edilmiştir. Sonuç olarak brusella, spondilit ve beraberinde nörolojik lezyon oluşturabilmektedir, Aynı ailede birden fazla kişide olma olasılığı unutulmamalıdır. Uygun tedavi ile hastalık kontrol altına alınabilmektedir.

Abstract

The frequency of brucella spondylitis has been reported to be of 9.1-58 %, in cases with brucella infec-tion, involving the lumbar segment most frequently. Paravertal abscess is reported 16% of the cases. In this report, two simultaneous spondylitis cases secondary to Brucellosis in a married couple have been investigated. Both cases underwent medical treatment for brucellosis. Clinical, laboratory and Magnetic Resonance Imaging findings were found to be improved 10 months later. In conclusion, brucellosis may cause spondylitis and its attendant neurological complications. The possibility of more than one cases in the same family should always be kept in mind. The disease can be cured with proper treatment.

Anahtar kelimeler: Spondilit,Brucella,Manyetik rezonans görüntüleme,Orta yaşlı,İlaç tedavisi,Tedavi sonucu