Dergiler / Retina-Vitreus / 2003 / Cilt: 11 - Sayı: 3

Akut retina pigment epitelit

Acute retinal pigment epitelitis

Sayfa
290–294
DOI
—

Özet

Sol gözünde 1 aydır devam eden görme azlığı ve metamorfopsi şikayetiyle başvuran 40 yaşındaki erkek hastanın yapılan ilk muayenesinde görme keskinliği 1/10 olarak saptandı. Hastanın anamnezinde ağrı, kızarıklık, şişlik gibi şikayetleri veya geçirilmiş cerrahi ve travma anamnezi yoktu. Yapılan fundus muayenesinde makuler bölgede sarı-beyaz hipopigmente halka ile çevrili bir adet koyu renkte spot görüldü. Olgunun FFA incelemesinde erken dönemlerden itibaren lezyon santralindeki hiperpigmente alanda hipoflöresans, çevresindeki halkada hiperflöresans gözlendi. İncelemenin geç fazlarına kadar retinal damarlarda sızıntı veya göllenme gözlenmedi. Hastanın tedavisiz takiplerinde görme keskinliğinin 8/10 seviyesine çıktığı ancak metamorfopsi şikayetinin geçmediği görüldü. Fundus bulgularında lezyon etrafındaki halkada solma gözlenirken, FFA bulgularında değişiklik tespit edilmedi. Bu bulgularla olguya Akut Retina Pigment Epitelit tanısı konarak tedavisiz takibine karar verildi. Makuler lezyonun tek olması nedeniyle olgu atipik Akut Retina Pigment Epitelit olarak değerlendirildi.

Abstract

Years old man noted the acute onset of decreased vision and metamorphopsia in left eye one month before examination was observed. On initial examination visual acuity of left eye was 0.1 and could not be corrected. There was no pain, redness, swelling or discharge and no history of öcüler surgery, travma or inflamation. Fundus examination of left eye showed that a dark-gray spot surrounded by irregular yellow-white hypopigmented halo in macular area. The fluorescein angiogram revealed transmission hyperfluorecence of the hypopigmented areas without leakage and hypofluorescence of hyperpigmented areas. His visual acuity had gradually improved to 0.8 over the following threee weeks but he still notied metamorphopsia. The patient's fundus and FFA findings remained same. Because the macular lession was one case was evaluated as atypical.

Anahtar kelimeler: Erişkin,Tanı teknikleri, oftalmolojik,Erkek,Retina hastalıkları,Görme bozuklukları,Görme keskinliği