Değerler ve değer yaratma süreci: işletme tarihi bağlamında bir deneme ya da politik iktisadın sosyolojik eleştirisine eleştiri

Values and value creation process: an essay on business history or the critique of sociological critique of political economy

Özet

Bu çalışmada değerler dünyasının Marksist anlamda değer üretim süreci ile olan ilişkisi üzerine odaklanılmıştır. Arçelik şirket tarihi örneği üzerinden Türk olmak, aile, baba, evlat, güven, uzlaşma, aidiyet, futbol gibi Türkiye toplumu tarafından ortaklaşılmış kimi değerlerin sermaye ilişkisine nasıl içerildiği ortaya konmuştur. Böylelikle kültürel ve sosyolojik çalışmaların ötesine geçerek, değerler dünyası da eleştirel politik iktisat çerçevesinden incelenecektir. Nihai olarak çalışma göstermektedir ki, Marksist anlamda değer yaratma süreci, “değerler dünyasını” içererek gerçekleşmekle birlikte, sözkonusu değerler farklı sınıflar için farklı sonuçlar ve anlamlar taşımaktadır.

Abstract

In this article it is focused on the relation between the world of values involving cultural, social and moral values and the Marxist concept of value. With reference to the history of Arcelik corporation, the ways in which common values in Turkish society such as being Turkish, family, father, son, confidence, reconciling, belonging, football etc. are involved into capital relation, are presented. Therefore, moving beyond the so-called cultural and sociological studies, the world of values will be analysed from a perspective of critical political economy. In sum, this study shows that although value creation process in Marxian sense has taken place by involving the world of values, they have different results and meanings for different classes.