Türkiye Tarımında Neoliberal Dönüşüm ve Metalaşma

Özet

Tarımda son yıllara ilişkin en çarpıcı süreç tarımsal üreticilerin meta ve piyasa ilişkilerine görülmemiş derecede bağımlı hale gelmesidir. Metalaşmanın ve piyasa egemenliğinin artmasına rağmen tarımdaki küçük meta üretiminin bütünüyle çözülmemiş olması, küçük meta üreticiliğinin varlığını hangi koşullarda devam ettirebildiğinin araştırılmasını gerektirir. Bu çalışmada tarımsal ekonomi politik ve metalaşma tartışmalarının sunduğu olanaklardan faydalanarak Türkiye tarımındaki neoliberal yeniden yapılanma ve metalaşma süreci incelenmektedir. Türkiye'de bu süreç, mevcut destekleyici kural ve kurumların ortadan kaldırılması ve yeni kurumsal ve yasal düzenlemelerin getirilmesinden oluşan iki aşamadan oluşmaktadır. Bu bağlamda finansallaşma, borçluluk ve güvencesizlik küçük meta üreticileri üzerinde daha belirleyici hale gelmiştir.

Abstract

The most conspicuous process experienced in the recent years in agriculture has been the increased dependency, at an unprecedented rate, of the agricultural producers on commodity and market relationships. Despite commodification and intensified market domination, resilience of petty commodity production needs to be addressed and the conditions of its presence needs to be investigated. In this study, neoliberal restructuring and commodification processes in Turkish agriculture are studied by means of the opportunities introduced by agrarian political economy and commodification debates. This process in Turkey consists of two phases; the elimination of existing subvention rules and institutions and introduction of new institutional and legal regulations. In this context, financialization, indebtedness and precariousness have become more determinative over petty commodity producers.