THE MALTA TRIBUNALS

Özet

1915 olaylarını soykırım olarak nitelendiren ulusal veye uluslararası bir mahkeme kararı bulunmuyor. Tam aksine, soykırım iddialarını çürüten bir uluslararası mahkeme kararı vardır. Birinci Dünya Savaşı sonu itibariyle, 144 Osmanlı görevlisi İngilizlerce Ermenilere yönelik toplum katliamlar yapmak suçlamasıyla tutuklanmış ve Maltada Britanyanın en yüksek hukuki otoritesi olan Londradaki İngiliz Kraliyet Başsavcılığınca bir soruşturma yürütülmüştür. İngiliz hükümetinin Maltadaki Türk tutukluları yargımaka ve mahkum ettirebilmek için verdiği tüm uğraşlara ragmen, İngiliz Kraliyet Başsavcılığının yürüttüğü soruşturma bir İngiliz mahkemesi önünde bu tür suçlamaların kanıtlanması mümkün değildir gerekçesiyle hiçbir suçlama yapılmadan sonuçlanmıştır. Ermeni soykırımı iddialarını hukuki ve tarihi açıdan tamamıyle çürüten bulguları ile Malta yargılamaları tarihimizde çok önemli bir yer tutmaktadır. Ancak bu ya unuttuğumuz ya da bize unutturulmuş bir olaydır.

Abstract

There is no national or international court ruling characterizing the 1915 events as genocide. On the contrary, there is an international court ruling in hand which refutes the genocide claims. By the end of the First World War, 144 Ottoman officials were arrested by the British on the grounds that they had perpetrated mass killings against Armenians, and a legal investigation was initiated on Malta conducted by Britains highest legal prosecution authority, the Crown Prosecution Service (CPS) in London. Despite the British governments every effort to try and sentence the Turkish detainees on Malta, the CPS inquiry resulted in no charges being filed, on the grounds that it was unlikely that such charges could be proven in a British court of law. The Malta Tribunals, with their judicial and historical findings that refute the Armenian genocide claims as a whole, constitute an important chapter in our history. Yet it is a chapter that we have forgotten and were made to forget.