Doğu Akdeniz deniz yetki alanları uyuşmazlığı

Özet

Doğu Akdeniz’de giderek boyutları netleşen bir deniz yetki alanları uyuşmazlığı ortaya çıkmıştır. Bölgede varlığından söz edilen petrol ve doğal gaz yatakları bu uyuşmazlığı alevlendirmektedir. Yunanistan, Türkiye ile kıta sahanlığı sınırını Anadolu ile Rodos ve Meis adaları arasından geçen ortay hat ile çizerek bu adaların güneyinde kalan Akdeniz’deki kıta sahanlığı/MEB alanlarını Mısır ve GKRY ile sınırlandırmak istemektedir. GKRY, Türkiye ile kıta sahanlığı sınırını Kıbrıs adası ile Anadolu arasından geçen ortay hat ile çizerek bölgedeki kıta sahanlığı/MEB alanlarını yine ortay hatlar esasında Mısır ve Yunanistan ile sınırlandırmak istemektedir. Böyle bir sınırlandırma, Türkiye’nin bölgedeki uzun kıyılarının açık deniz alanlarına azami erişimini engellemektedir. Türkiye bunun hakkaniyete uygun olmadığını, uluslararası hukuka göre batı kıyılarında Kıbrıs adasına ve bölgedeki adalarda Yunanistan’a kara suları dışında kıta sahanlığı verilmemesini, geniş kıta sahanlığı/MEB alanlarının bölgeye hâkim iki kıyının sahibi Mısır ve Türkiye arasında sınırlandırılmasını savunmaktadır. Türkiye ayrıca GKRY’nin tek başına bütün Kıbrıs adına antlaşma yapma yetkisi bulunmadığını belirterek bölgede GKRY’nin yaptığı kıta sahanlığı/MEB sınırlandırması antlaşmalarını tanımamaktadır.

Abstract

There has occurred a dispute on maritime jurisdiction areas in Eastern Mediterranean, the dimensions of which are becoming clearer gradually. The oil and natural gas reserves that are claimed to exist in the region exacerbate the dispute. Greece wants to delineate the continental shelf boundary with Turkey by drawing a median line passing between Anatolian and the islands of Rhodos and Meis, and to delimit the continental shelf/ EEZ areas in the Mediterranean with Egypt and the Greek Administration of Southern Cyprus. The Greek Cypriot Administration wants to delineate its continental shelf boundary with Turkey by drawing a median line passing between the Cyprus Island and Anatolia, and to delimit the continental shelf/ EEZ areas in the region with Egypt and Greece on the median line principle. Such a delimitation prevents the non-encroachment right of Turkey in the region. Turkey asserts that this delimitation is not equitable, the Cyprus Island and Greece should not be granted any continental shelf except for their territorial waters concerning its western coasts and the regional islands respectively in compliance with the international law, and that the large continental shelf/ EEZ areas should be delimited between Turkey and Egypt, which are the owners of the two coasts dominating the region.