Dergiler / MN Oftalmoloji / 2004 / Cilt: 11 - Sayı: 1
Çocukluk çağı Graves hastalığında orbitopati
- Dergi
- MN Oftalmoloji
- Sayfa
- 67–71
- DOI
- —
Özet
Amaç: Çocukluk çağı Graves hastalığında orbitopati bulgularının değerlendirilmesi. Gereç ve Yöntem: Kliniğimiz orbita biriminde tiroid orbitopati açısından 1997-2001 yılları arasında değerlendirilen 138 hastanın dosyaları arasından 16 yaş altında oldukları belirlenen 17 hasta retrospektif olarak incelendi. Bulgular: Bu hastaların tümü hipertiroidizm ve guatr tedavisi almakta idiler. Altı hastanın bulguları tamamen normaldi. Onbir hastada (%65.7) ise çeşitli derecelerde göz, kapak ve orbita bulguları vardı. Orbitopatisi olan 125 hastanın 11'i çocukluk çağındaydı (%8.8). En sık rastlanan bulgular alt kapak retraksiyonu ve gecikmesi idi. Sonuç: Çocukluk çağı Graves hastalığına sıklıkla gözle ilgili semptomlar eşlik etmekteydi. Bulgular tanı sırasında sıklıkla mevcuttu ve daha çok hafif konjestif bulgular ve kapak bulguları ile sınırlı idi. Orbitopati çoğunlukla simetrik, kız çocuklarında ve daha büyük yaşlarda daha belirgindi. Ekstraoküler kasın klinik olarak tutulumu yalnızca bir erkek hastada görüldü. Buna karşılık alt kapak retraksiyonu ve gecikmesi tüm hastalarda görülen erken bir bulgu olarak dikkati çekmekteydi.
Abstract
Purpose: To evaluate the clinical signs and symptoms of orbitopathy in juvenile Graves disease. Materials and Method: Retrospective evaluation of juvenile Graves disease patients who were examined for the presence of orbitopathy from 1997 to 2001. Among 138; 17 patients were identified under age 16 and were retrospectively evaluated. Results: All of these children were being treated for hyperthyroidism and goiter. Six of them were totally normal and the remaining 11 (65.7%) had eye, lid and/or orbital signs and symptoms. Among 125 patients with orbitopathy, 11 were children (8.8%). The most frequent findings were lower lid retraction and lower lid lag. Conclusion: Eye symptoms were common and signs were present often at the time of diagnosis in children with juvenile Graves' disease. Orbitopathy was mild, mostly symmetrical and was present more often in girls at older ages. Only one male patient had clinical extraocular muscle dysfunction. Lower lid retraction and lower lid lag seemed to be constant and early findings in all patients.