Dergiler / MN Oftalmoloji / 2003 / Cilt: 10 - Sayı: 3
Gözkapağı cerrahilerinde enjeksiyon ağrısını önlemede EMLA krem uygulaması
- Dergi
- MN Oftalmoloji
- Sayfa
- 277–279
- DOI
- —
Özet
Amaç: Gözkapağı cilt cerrahilerinde lokal anestetik infiltrasyonu sırasında ortaya çıkan ağrıyı azaltmada EMLA kremin etkinlik ve güvenilirliğini araştırmak. Gereç ve Yöntem: Randomize, çift kör ve plasebo kontrollü olarak planlanan çalışmaya kapak cerrahisi uyguladığımız 35 hastanın 35 gözü dahil edildi. Olgular rastlantısal olarak iki gruba ayrıldı. EMLA krem grubunda 18, plasebo grubunda 17 hasta yer aldı. Cerrahiden 60 dakika önce lokal anestetiğin enjekte edileceği cilt bölgesi üzerine EMLA grubunda, EMLA krem; plasebo grubunda ise Viscotears jel uygulandı. Enjeksiyon sırasında hissettikleri ağrı hastalara sorularak derecelendirildi. Ağrı derecelendirmesi görsel anolog skala ile yapıldı. Ağrı skorları Mann-Whitney U testi ile karşılaştırıldı. Bulgular: EMLA krem grubunda ortanca ağrı skoru 2 (0-4), plasebo grubunda ise 4 (2-6) olarak bulundu. Ortanca ağrı skorları bakımından iki grup arasındaki fark istatistiksel olarak da anlamlıydı (U=59.5, p=0.002). EMLA krem kullanımına bağlı komplikasyon izlenmedi. Sonuç: EMLA kremin, göz kapağı cilt cerrahilerinde lokal anestetik enjeksiyonuna bağlı ağrının azaltılmasında etkili ve güvenilir olduğu saptandı.
Abstract
Purpose: To evaluate the efficacy of EMLA cream for prevention of pain caused by local anesthetic injection in eyelid skin surgery. Material and Method: This double-masked randomized plasebo-controlled study was included 35 eyes of 35 patients undertaken eyelid surgery in our clinic. Patients were allocated randomly to two groups. EMLA group included 18 patients, and plasebo group consisted of 17 patients. In EMLA group, EMLA was applied to injection area 60 minutes before peribulbar anesthesia while artificial tears gel (Viscotears jel) was applied in plasebo group. Pain felt by patient during infiltration of local anesthetic was scored. Pain is scored by 'visual analog scale'. Mann-Whitney U test were used for comparison of pain scores. Results: Medium pain score was 2 (0-4) in EMLA cream group and was 4 (2-6) in placebo group. The deference between two groups in respect to medium pain score was statistically significant (U= 59.5, p= 0.002). No complication due to EMLA cream usage was observed. Conclusion: EMLA cream is effective and reliable to reducing of pain during local anesthetic infiltration in eyelid skin surgery.