Notes on the Architecture of the Roman Temple at Elaiussa Sebaste

Özet

Elaiussa Sebaste’de, yerleşimin güneyindeki bir tepede bulunan Roma tapınağı yakın zamanda kazılmış ve mimarisi hakkında yeni verilerin ortaya konulması mümkün olmuştur. Yapının bir Hıristiyan kilisesine dönüştürülmesi sırasında peristasis ve cella’ya yapılan müdahalelerin sonucunda orijinal elemanlar büyük oranda kaybolmuştur. Ancak son araştırmalar sayesinde Roma yapısının üst kısımları için yeni rekonstruksiyon önerilerinde bulunmak mümkün olmuştur. Yüksek bir podyum üzerinde inşa edilmiş olan tapınak tamamiyle bölgesel kireç taşından yapılmıştır; Korinth düzenindeki tapınağın ön tarafında 6, uzun kenarlarında ise 12 sütun bulunmaktadır. Cella’nın opus quadratum’dan oluşan kısımları, planının bir pronaos ve bir derin naos’tan oluştuğuna işaret etmektedir. Podium tabanına, tapınak ile çağdaş olan bir yeraltı odası inşa edilmiştir. Bu mekan tonozlu ve kare planlı olup, ulaşımı çift yükseklikteki basamaklarla cella içinden sağlanmaktaydı. Bu mekanın kutlama ve törensel amaçlı olduğu düşünülebilir. Henüz belli bir tanrıya atfedilemeyen bu tapınağın yapım tarihi İ.S 1. yüzyıl olarak verilebilir.

Abstract

The Roman temple at Elaiussa Sebaste, standing on a hill south to the city, has been recently excavated and some new data concerning its architectural layout can be outlined. The transformation of the building into a Christian church and the later pillage activities have determined the loss of a great part of the original elements pertaining to the peristasis and to the cella, but, thanks to the recent researches, a new reconstruction of the elevation of the Roman building can be proposed. The temple, standing on a high podium, is entirely made from the local limestone; it is built in the Corinthian order, with 6 columns on the front and 12 on the long sides. The extant parts of the opus quadratum cella walls reveal that its plan was probably characterised by a pronaos and a deep naos. An underground chamber, contemporary to the temple, has been built inside the podium basement: the room, vaulted and square in plan, was accessible by a double flight of steps originating inside the cella and may have had ceremonial and ritual functions. The construction of the temple, which is not yet attributable with certitude to a specific deity, can be dated within the 1st century AD.