The Economic Crisis of 2008: Reproduction of the Core-Periphery Relations between the European Core and the Balkans

2008 Ekonomik krizi: Merkez-çevre ilişkilerinin Avrupa merkezi ve Balkanlar arasında yeniden üretimi

Özet

1990'lara damgasını vuran, merkezi planlama ekonomilerini serbest piyasa ekonomisine ve tek parti yönetimini çok partili demokrasiye dönüştürmeyi amaçlayan geçiş süreciydi. Sonucu daha ziyade Balkanlar'ın çevre ülkelerine ait özelliklerinin yeniden üretimi oldu. Sürecin sıkıntıları sanki bu ülkelerden kaynaklanıyormuş ve onların hatasıymış gibi sunuldu. Merkezin krize gireceğini pek az kişi öngörebilmişti. Merkez'de başlayan 2008 krizi doğrudan Balkanlar gibi çevreyi etkiledi ve işsizlik ile bütçe açıkları arttı. Savaş yıkımları ile geçen bir onyılın ardından, bir onyıl da neo-liberalizm altında yıkım ile geçtikten sonra, Balkanlar gene çevreleşme süreci yaşamaktadır. Bu çalışma bu çevreleşmenin yeniden üretiminin nasıl gerçekleştiğini incelemeyi amaçlamaktadır.

Abstract

The 1990s were marked with the transition process that aimed to transform the central command economies to liberal free market economies and the single party regimes to multiparty democracies. The result has been mostly the reproduction of the peripheral characteristics of the Balkans. The shortcomings of the process have been asserted as if the deficiencies were local and hence the Balkan countries were to blame for it. Few could predict that the core would be in crisis. The 2008 crisis in the core directly affected the periphery - the Balkans - where GDP decreased and unemployment and budget deficits rose up. Following a decade of destruction through violence and a decade of destruction in the name of neo- liberalism, the Balkan region has once again been experiencing peripheralisation. This study attempts to examine the way in which such a reproduction of the peripheralisation occurred.