Examination of scales in recreation area used in Turkey

Özet

Ülkemizde son yıllarda serbest zaman ve rekreasyon kavramları önemli kavramlar haline gelmiştir. Üniversitelerde bu konuda değişik fakülte ve yüksekokullarda bölümler açılmış ve bu paralelde yetişmiş olan ve yetişen akademisyenler alana ve literatüre yönelik yayınlar yaparak katkı sağlamışlardır. Bu çalışmaları göz önünde bulundurarak araştırmanın amacı; rekreasyon alanında ülkemizde kullanılan dil adaptasyonu yapılmış ya da geliştirilmiş ölçeklerin içerik, yöntem, yıl, yazarlar, dergiler ve kurumlar açısından incelenmesidir. Çalışma tanımlayıcı bir araştırma olup, veri toplama yöntemi literatür taramasıdır. Araştırma sonucunda toplam 18 adet ölçek çalışmasının olduğu belirlenmiş, bunlardan 12 ölçek dil adaptasyonu yapılmış, kalan 6 ölçek ise ülkemizde geliştirilmiştir. İlk adaptasyon çalışması 2004 yılında yapılmış olup, en fazla adaptasyon ve geliştirme çalışmaları 2006 yılında görülmektedir. Adaptasyon ve ölçek geliştirme çalışmalarında güvenirlik analizi olarak değişmezliği test etmek için test tekrar test, İç Tutarlılığı test etmek için Cronbach’s Alpha ve Madde Analizi, geçerlik çalışmaları için de Açıklayıcı Faktör Analizi ve Doğrulayıcı Faktör Analizi kullanılmıştır. Çalışmalar ağırlıklı olarak uluslararası spor bilimleri kongrelerinde sunulmuş ve spor bilimleri alanında yüksek lisans ile doktora tezlerinde yer almış ve ulusal spor bilimleri dergilerinde yayınlanmıştır. Bir ülke kültürüne adapte edilmiş olan ölçekler, hem kültürler arası karşılaştırmalar yapmak, hem de söz konusu ülke kültüründe yeni ölçekler geliştirmek açısından literatüre katkı sağlayacak çalışmalardır. Yeni ölçeklerin geliştirilmesinin de rekreasyon alanını akademik açıdan zenginleştireceği düşünülmektedir.

Abstract

Recently leisure and recreation became significant concepts in our country. Departments were established in various faculty and schools and academicians have made studies contributing to the field and literature. Taking into consideration these studies, the aim of this research is to analyze scales in recreation field developed in our country or adapted to our language according to content, method, year, authors, journals and institutions. This study is a descriptive study and data collection method is literature review. According to the results of the study 18 scales were detected among which 12 were adapted and the remaining 6 scales were developed in our country. The first adaptation study was conducted in 2004 and most adaptation and development studies were conducted in 2006. In reliability studies, test re-test analysis, internal consistency with Cronbach’s alpha and item analysis were examined. In order to examine validity, explanatory and confirmatory factor analyses were evaluated. Predominantly studies were presented in international sport congresses, consisted of master and doctoral dissertations and published in national sport sciences journals. Culturally adapted scales contribute to literature by making cross-cultural comparisons and develop new scales specific to the culture. Development of new scales is expected to enrich recreation field academically.