Les Strategies Des Creanciers Dans Le Cadre Des Groupes Europeens De Societes En Difficulte

Özet

Milletlerarası özel hukuk kuralları çerçevesinde aksi öngörülmedikçe, iflasa ve bunun etkilerine uygulanacak hukuk, iflasın talep edildiği devletin hukukudur. Yabancılık unsuru barındıran ticari ilişkilerde borçlu tüzel kişinin iflası taleplerine uygulanacak hukukun belirlenmesi önem taşıyan bir husus olmakla birlikte, iflası istenen tüzel kişinin uluslararası bir şirketler topluluğunun üyesi olması daha özellikli bir durum teşkil eder. Uluslararası şirketler topluluğunun iflası hususu, doktrin ve pratikte hala tartışılmakta olup, bu konuda ülke hukukları geniş çapta yeknesaklaştırılamamıştır. Avrupa Birliği Konseyinin İflasa İlişkin 29 Mayıs 2000 tarihli ve 1346/2000 sayılı Tüzük dahi, tescil edilmiş şirket merkezleri farklı üye devletlerde bulunan hakim ve bağlı şirketlerin iflasına ilişkin yeknesak kurallar öngörmemiş, ancak üye devlet mahkemeleri kendi içtihatları doğrultusunda Tüzük hükümlerini iflas halindeki Avrupa şirketler topluluklarına uygulamışlardır. Avrupa Birliği Şirketler Topluluklarının İflası Durumunda Alacaklıların Stratejilerini konu alan bu tez, borçlu tüzel kişinin esas menfaat merkezinin (centre of main interests/COMI) üye devletlerden birinin ülkesinde bulunduğu durumları kapsamakta olup, üye devletler ile üye olmayan devletlere yayılmış olan uluslararası şirketler toplulukları bu makalenin kapsamı dışındadır.

Abstract

The law governing insolvency proceedings and their effects according to the rules of private international law shall be that of the member state under the jurisdiction of which such proceedings are initiated, unless it is decided otherwise. Thus, in international commercial affairs, determining the law applicable to insolvency demand of legal entity in debt especially when it is a member of an international group companies is important. The insolvency of international groups of companies is still a matter of debate both academically and in practice. Therefore, the rules pertaining to insolvency cannot be uniformed through international conventions. Even the European Union (EU) Council Regulation (EC) No 1346/2000 of 29 May 2000 remains silent in respect of insolvency of parent and affiliate companies incorporated in different member states, although the courts of certain member states apply this Regulation to insolvency of EU group companies. In this light, this article examines Creditorsstrategy in the insolvency of the EU Groups Companies. It discusses particularly the proceedings where the centre of the debtors main interests is located in the European Union. International group companies incorporated in member states and any other international group companies do not fall within the ambit of this article.