Güncel Fransız Yönetim Yazını

Özet

Türkiye’de son yıllarda, Fransız yönetimi ve yönetim incelemeleri yeteri kadar tanınmamakta, kamu yönetimi incelemelerinin Amerikan kaynaklı olması nedeniyle Fransa ve Kıta Avrupası’ndaki duruma pek az yer verilmektedir. Bu çalışma, Fransa’da yönetim yazınının güncel durumunu değerlendirmek, alanımızın bir başka ülkedeki durumunu irdeleyerek bundan dersler çıkarmak, dolaylı bir sonuç olarak da bu unsurun Türkiye açısından etkisizleşme nedenine belli bir açıklama bulmak amaçlarına dönüktür. Bu makale, güncel Fransız yönetim yazınını iki açıdan irdeleyerek Türkçe yazındaki boşluğu doldurmayı amaçlamaktadır. Birincisi, son yıllarda Fransız yönetim yazınında alanın uzmanlarının söz ettiği “önemli kriz” ve “düşüş” durumudur. İkincisi, Fransız yönetim yazınındaki yeni yönelimlerin kaynakları ile düşünsel akımlar arasındaki denge ve ilişkilerin incelemesidir. Günümüzde, Fransız yönetim incelemelerinde üç temel akım görülmektedir. Birincisi, yönetim üzerine geleneksel “hukuk” ve “sosyoloji” ağırlıklı çalışmalardır. İkincisi, Fransa’nın “yönetim” sorunlarının Avrupa Birliği ölçeğinde değerlendirilmesi ekseninde düşünebileceğimiz “Avrupalılaşma” çalışmalarıdır. Üçüncü grupta ise, alandaki en moda ve baskın çalışmalar olarak göze çarpan kamu politikası incelemeleri bulunmaktadır.

Abstract

In recent years, French administration and administrative research aren’t well known in Turkey because researches on public administration are mainly originated from the USA and the situation in France and the Continental Europe haven’t been studied. This study aims at the current evaluation of administrative literature in France and investigation of lessons learned and ﬁnds an explanation for the reasons of not being effective in Turkey. In this study current French administrative literature is examined by two different perspectives. Firstly, in recent years in the area of French administrative literature, “important crisis” and “fall” status declared by the experts. Secondly in the French administrative literature sources of new approaches, relationships and balances will be examined. Today, three main directions are observed in the French administrative studies. First are traditional law and sociology studies on administration. Second is evaluation of the French administrative problems at European Union scale in the axis of “Europeanization” studies. In the third group public policy research is seen as dominant and in vogue.