KENTSEL DÖNÜŞÜM VE YENİLEME ALANI UYGULAMALARI KAPSAMINDA FENER-BALAT SEMTLERİNDE SAHA ÇALIŞMASI

(FIELDWORK IN FENER AND BALAT DISTRICTS WITHIN THE CONTEXT OF URBAN TRANSFORMATION PROCESS AND URBAN REGENERATION APPLICATIONS)

Özet

Bu makalenin amacı, Fener-Balat semtlerinde kentsel dönüşüm sü- recini ve yenileme alanı uygulamalarını İmar Hukuku perspektifinden ele alarak değerlendirmektir. Bu amaçla makalede öncelikle kentsel dö- nüşüm ve yenileme alanı uygulamalarının ne olduğu, Fener-Balat semtlerinde kentsel dönüşüm ihtiyacını ortaya çıkaran nedenler üzerinde durulmakta, ikinci olarak kentsel dönüşümün yasal ve uygulama boyutları incelenmektedir. Daha sonra Balat semtinin tarihi ve kültürel dokusu hakkında bilgi verilmiştir. Balatın çok kültürlü yapısı üzerinde de durulmaya gayret edilmiştir. Makalenin son kısmında ise Balat halkı ile yapılan röportajlara yer verilmiş ve kentsel dönüşümün sosyolojik boyutu kavranılmaya çalışılmıştır.

Abstract

The aim of this article is to analyze urban transformation process and urban regeneration applications in Fener-Balat districts from the point of view of Zoning Law. For this reason, firstly the issues of what are urban transformation and urban regeneration and what kind of transformation practices there are in Fener-Balat districts will be discussed. Secondly, the urban transformation processes will be analyzed from legal and practical perspectives. Afterwards, information about historical and cultural texture of Balat will be provided. Also multicultural structure of Balat will be focused on. At the end of the article, interviews that were carried out with Balat public are included in order to better comprehend the sociological aspect of urban transformation.