YURTDIŞINA TEBLİGAT

Özet

Tebligat, yargılama sürecinin en önemli öğelerinden biridir. Yargılamanın akıbetinin tebligatın usulünce yapılmış olmasına bağlanmış olması nedeniyle, tebligatın mümkün olduğunca kısa sürede yapılması daha da önem kazanmaktadır. Tebligatın kısa sürede yapılması, usul ekonomisi ilkesi ile de doğrudan bağlantılıdır. Tebligatın yapıldığı süre ile ilgili en büyük sorun yurtdışında tebligatta yaşanmaktadır. Bunun için birçok ülkeyle Türkiye arasında ikili andlaşmalar akdedilmiştir. Devletler arasında yapılan bu andlaşmalar ile yurt dışına tebligatın en kısa sürede ve en pratik şekilde yapılması amaçlanmıştır. Çalışmamızda Türkiyeden yurt dışına tebligata ilişkin iç hukuk kurallarımız hakkında bilgi verilmiş, ayrıca Türkiyenin taraf olduğu uluslar arası andlaşmalara da değinilmiştir. İlk bölümde, yurt dışına tebligatın kaynakları hakkında bilgi vermeye çalıştık. İkinci bölümde, yurt dışına tebligata ilişkin olarak hangi hükümlerin uygulanması gerektiği ve bu husustaki ayrımlar üzerinde durmaya çalıştık. Üçüncü bölümde, yurt dışına yapılacak tebligatın hangi usulle yapılacağına ilişkin bilgilere yer verdik. Dördüncü bölümde yurt dışından Türkiyeye yapılacak tebligat hakkında kısaca bilgi verdik ve son olarak beşinci bölümde çalışmamız sırasında çelişkili gördüğümüz hususları belirttik.

Abstract

Notification is one of the most important subject of litigation procedure. The process of notification should be as short as possible since fate of litigation procedure depends on validation of notification. This also relates to judicial economy principle. Field of international notification is where problems related to time taken to perform notification mostly occur. To prevent this, many agreements are signed between turkey and other countries. With these agreements, performing international notification at the shortest period of time is aimed. In our study, information about domestic law principles regarding international notification is given, also mentioned are agreements of which Turkey is a party. In the first part, we referred to sources of international notification. In the second part, we discussed which principles and rules should be applied in case of international notification. In the third part, procedure of international notification is mentioned. In the fourth part, notification from foreign countries to turkey is shortly discussed and lastly in the fifth part, we pointed out various contradictive matters regarding international notification.