COMMON LAW'DA TRUST KAVRAMI VE CİVİL LAW'DA TRUST ALANINDA GÜNCEL GELİŞMELER

THE CONCEPTOF TRUST IN COMMON LAW AND RECENT DEVELOPMENTS IN TRUST AREA IN CIVIL LAW

Özet

Dünya üzerinde güncel olarak iki büyük hukuk sistemi bulunmaktadır: common law ve civil law. Common law kendine özgü kurumları itibariyle, civil law'dan büyük farklılıklar göstermektedir. Bu çalışmada common law'un en kendine özgü kurumu olan trust, ana hatları ile, bu kuruma yabancı olan Türk hukukçularına tanıtılmıştır. Öncelikle trust tanımlanmış, sonrasında ise kurum olarak unsurları açıklanmıştır. Bazı civil law ülkeleri, bu çok işlevli trust kurumuna ilgi duymuş ve hatta kendi hukuklarında, bazen yeni bir formla bazen ise common law'daki yapısıyla trusta yer vermişlerdir. Bu çalışmanın ikinci kısmında ise civil law ülkelerinde trust alanındaki gelişmeler incelenmiştir

Abstract

There are currently two primary legal systems in the world: common law and civil law. Common law differs greatlyfrom civil law by its peculiar legal institutions. In this study, trust, the most peculiar institution of common law, with its essentials,is explained tothe Turkish jurists, who are not quite familiar with ityet. Initially, trust is defined and then,as a legal concept, its elements are explained. Some civil law countries have been interested in this multi-functional trust concept and they even adopted it in their systems either as a new form or as its current structure in common law. At the second part of this study, the recent developments in trust area in civil law countries are examined