Dergiler / Legal İş Hukuku ve Sosyal Güvenlik Hukuku Dergisi / 2020 / Cilt: 17 - Sayı: 67
H YURT DIŞINDA ÇALIŞAN TÜRK VATANDAŞLARININ TÜRKİYE’DE EMEKLİLİK HAKLARI: F. ALMANYA ÖRNEĞİNDE BİR DEĞERLENDİRME
- Sayfa
- 1087–1120
- DOI
- —
Özet
Çok sayıda Türk vatandaşı yurt dışında yaşamakta ve bulundukları ülkelerde çalışma hayatına katılmaktadır. Yurt dışında çalışan Türk va-tandaşlarının büyük bir çoğunluğunun da Almanya’da olduğu bilinmek-tedir. Söz konusu çalışanların Türkiye’deki emeklilik haklarının tespiti ve incelenmesi önem arz etmektedir. Bu nedenle, çalışmada, Federal Almanya örneğinde, yurt dışında çalışan Türk vatandaşlarının ülkemiz-deki emeklilik hakları değerlendirme konusu yapılmıştır. Çalışma kap-samında, yurt dışında çalışan Türk vatandaşları; yabancı bir ülkede kendi iş bulup çalışanlar, yabancı ülkede bir Türk işveren tarafından arızi ola-rak görevlendirilenler ve yabancı bir ülkeye çalışması için götürülenler olmak üzere üçlü bir ayrımla ele alınmıştır. Zira emeklilik hakları, deği-nilen ihtimallere göre değişiklik göstermektedir. Almanya’da çalışan Türk vatandaşlarının Türkiye’deki emeklilik haklarının incelenmesinde, Türkiye-F.Almanya Sosyal Güvenlik Sözleşmesinin ilgili hükümleri ve 3201 Sayılı Kanun hükümleri üzerinde durulmuştur.
Abstract
Many Turkish citizens live abroad and participate in working life in those countries. It is known that the vast majority of the Turkish citi-zens working abroad are in Germany. The determination and the exami-nation of the retirement rights those of workers in Turkey is important. Therefore, in the study, the retirement rights of the Turkish citizens wor-king abroad in our country are evaluated upon the example of F. Ger-many. Within the scope of the study, Turkish citizens working abroad have been categorized into three groups; the ones who find a job in a foreign country on their own and go to work; the ones that are assigned by a Turkish employer in a foreign country, and the ones who are taken to work in a foreign country. Because the retirements rights vary accor-ding to the possibilities mentioned. Through the examination of retire-ment rights of the Turkish citizens working in Germany, the relevant provisions of Turkey- F. Germany Social Security Agreement and the provisions of the Law Numbered 3201 have been elaborated.