Şartlı nakit transferi uygulaması kadınların toplumsal konumunu değiştiriyor mu?

Özet

Bu makale şartlı nakit transferi (ŞNT) uygulamasının kadınların sosyal konumları üzerinde dönüştürücü bir etkisi olup olmadığını irdelemeyi amaçlamaktadır. Bu amaçla 2008 yılında Van Edremitte bir sağlık ocağı bölgesinde yapılan bir araştırmanın verileri yeniden irdelenmiş ve sonuçlar literatürdeki diğer çalışmaların sonuçlarıyla birlikte değerlendirilmiştir. Yapılan yeniden irdelemede, Edremitte ŞNTden yararlanan 74 kadın ve işsizlik durumu ve medeni durum açısından onlarla birebir eşleştirilmiş ancak ŞNTden yararlanmayan 74 kadından meydana gelen iki grup, kadının konumu ve üreme sağlığı ile ilgili özellikleri açısından karşılaştırılmıştır. Sonuç olarak ŞNT alan kadınların ŞNT almayanlardan daha iyi bir konumda olmadıkları görülmüştür. Diğer yandan literatürde ŞNT uygulamasının kadını güçlendirici, kadının toplumsal konumunu dönüştürücü rolüne ilişkin birbirinden farklı değerlendirmeler olduğu görülmektedir. Bu değerlendirmelerde ŞNTnin etkisi olarak kastedilenin kadınların pratik gereksinimlerine yönelik olumlu etkiler olduğu görülmüştür. ŞNT uygulamasının tek başına değil, ancak toplumsal cinsiyet eşitliğini sağlamaya yönelik başka çalışmalarla birlikte uygulanması halinde bu çalışmaları destekleyici bir işlevi olabileceği düşünülebilir.

Abstract

This article is aimed to discuss whether the implication of conditional cash transfers (CCT) in Turkey have a transforming influence on social status of women. Data of a research which was conducted in Edremit, Van was re-analysed and the results were evaluated through review of the existing literature. Data of the Edremit research analysed by comparing the women who received CCT (n=74) with those who did not (n=74); the groups were matched for the marriage and occupational status. It was seen that the women who received CCT were not in a better condition than those who did not. In the literature, we found varying views and statements about the influence of CCT on womens social status. By re-interpretting these literature together with our data analysis results, we concluded that there might be some positive influences of CCT considering the practical needs of women, but CCT alone do not target the strategic needs of women and there is no evidence for an empowering or transforming influence of CCT on the social status of women.