Asemptomatik akciğer kist hidatikli bir olgu

Özet

Kist hidatik hastalığı Türkiye gibi endemik bölgelerde yaşayan toplumlar için önemli bir sağlık sorunudur. Çocuklarda akciğer tutulumu ilk sırada yer almaktadır. Asemptomatik veya intakt kistlerin tanısı genellikle rutin akciğer grafisinde tesadüfen belirlenen bulgulara dayanılarak konulmaktadır. Yavaş gelişen kist hidatik genellikle asemptomatiktir. Öksürük ve göğüs ağrısı kist hidatik için spesifik bulgular değildir. Bu yazıda, kardeşinde primer akciğer tüberkülozu tanısı olan, aile taraması sırasında çekilen direk akciğer grafisinde tesadüfen saptanan kist hidatikli olguyu sunduk. Bu olgu nedeniyle tüberküloz ve kist hidatik gibi sıkça görülen enfeksiyon hastalıklarının aynı ailede ayrı bireylerde birlikte görülebileceğini vurgulamak istedik.

Abstract

Hydatid cyst disease is one of the major health problem for the people who live in endemic countries. Lungs are the most frequent location in children for hydatid cysts. The diagnosis of an intact or asymptomatic cyst usually is based on suspicion resulting from an unexpected finding on routine chest x-ray. The slowly enlarging hydatid cyst is usually well tolerated. Cough and chest pain are not specific findings for hydatid disease. Here, we discuss a patient that diagnosed as hydatid cyst by chest X-ray during family chest examination because of primary pulmonary tuberculosis of her sister. With this case we want to mention that infections like tuberculosis and hydatid cyst seen in same family and in different members