Primer Açık Açılı Glokom Hastalarında Dorzolamid/Timolol Maleat ve Brinzolamid/ Timolol Maleat Sabit Kombinasyonlarının Karşılaştırılması

Comparison of Dorzolamide/Timolol Maleate and Brinzolamide/ Timolol Maleate Fixed Combination in Patients with Primary Open Angle Glaucoma

Özet

Amaç: Primer Açık Açılı Glokom (PAAG) olgularında, dorzolamid/timolol maleat (DT) ve brinzolamid-timolol maleat (BT) sabit kombinasyonlarının, göz içi basıncını (GİB) düşürmedeki etkinliklerini ve yan etkilerini kıyaslamak. Gereç ve Yöntem: Geriye dönük çalışmaya, 40 PAAG tanılı hastanın (18 erkek ve 22 kadın) 80 gözü alındı. Çalışmaya alınma kriterleri olarak; yeni tanı almış PAAG hastası olmak, 18 yaş ve üzerinde olmak, GİB'nın 21 mmHg'dan yüksek olması ve bir yıl takip süresinin olması olarak belirlendi. DT kullanan 20 hastadan Grup 1, BT kullanan 20 hastadan Grup 2 oluşturuldu. Kontrol muayeneleri her ay yapıldı ve toplam izlem süresi 12 aydı. Yarıklı lamba biyomikroskopisiyle ön segment ve retina muayenesi, Goldmann applanasyon tonometrisiyle GİB ölçümü, Octopus 900 ile görme alanı muayenesi yapıldı.Bulgular: Grup 1 ve Grup 2 için GİB ortalamaları ilk muayenelerinde sıra ile 23.82±1.68 ve 23.96±1.80 idi. Tedavi başlandıktan sonra aylık kontrol muayenelerinde tüm hastaların GİB'ları 18 mmHg'nın altında kaldı. GİB değerleri tüm kontrollerde, tanı aldıkları ilk muayenedeki ölçüme göre anlamlı olarak düşük bulundu (p<0.05). 12 aylık takip sonrasında görme alanında değişikliğe rastlanmadı. Her iki grupta sistemik bir yan etkiye rastlanmadı. Grup 1'de 4 hastada irritasyon-kızarıklık, 3 hastada yabancı cisim hissi-oküler ağrı ve 1 hastada geçici bulanık görmeye rastlandı. Grup 2'de 3 hastada geçici görme bulanıklığına rastlandı.Sonuç: PAAG hastalarında GİB'nın düşürülmesinde DT ve BT sabit kombinasyonlarının etkili olduğu ve BT'nin daha az yan etkisinin olduğu gözlemlendi.

Abstract

Purpose: To compare dorzolamid/timolol maleat (DT) and brinzolamid-timolol maleat (BT) fixed combination on lowering intraocular pressure (IOP) and side effects in patients with Primary Open Angle Glaucoma (POAG).Materials and Methods: 80 eyes of 40 patients (18 male and 22 female) were included in this retrospective study. Inclusion criteria was; recently diagnosed POAG, age of over 18, IOP over 21 mmHg and 1 year follow-up time. 20 patients who use DT formed Group 1 and 20 patients who use BT formed Group 2. Control examinations were performed every month and follow-up time was 12 months. Anterior segment and retina exams were performed with slit-lamp biomicroscopy, IOP was measured with Goldmann applanation tonometry, perimetry performed with Octopus 900.Results: Mean IOP for Group 1 and Group 2 were 23.82±1.68 and 23.96±1.80 at first exam. After using a medical treatment, IOP's of all patients were under 18 mmHg at all monthly control exams. IOP measurements significantly reduced during follow-up compared with baseline (p<0.05). During 12-month follow-up, there was no change in visual field. There was no systemic side effect in both groups. 4 patients had irritation-redness, 3 patients had foreign body sensation-ocular pain and 1 patient had temporary visual disturbance in Group 1. 3 patients had temporary visual disturbance in Group 2.Conclusion: DT and BT were effective for lowering IOP in POAG patients and BT had less side effects.