Bir Kentin Ölümü: Kentkırım (Bosna-Hersek Örneği)

Özet

Eski Yugoslavya’da, baskı rejiminin yıkılmasıyla birlikte başlayan iç savaş, ülkedeki etnik ve dini kimliklere dayalı, iç içe geçmiş ortak bir kültürü yok etti. İç savaşın neden olduğu “etnik temizleme” sürecinde Sırplar sadece Boşnakları değil, onlara ait kültürel, dini, etnik simgeleri ve kentleri de yok etmeye başladılar. Bu durum “kentkırım” adında yeni bir kavramın ortaya çıkmasına neden oldu. Kentkırım; bir kenti yok etmek, öldürmek demektir. Kentkırım, binaların ve kentsel dokunun, kentsel yaşamı ve kentin getirdiği farklılıkları temsil ettiği için yok edilmesidir. Kenti kent yapan değerlerin, kent kimliğinin ve kentli haklarının etnik veya dini içerikli bir nefretin sonucunda şiddetli ve toplu bir saldırıya uğramasıdır. Bosna Savaşı örneğinde ele alacağımız kentkırım kavramının yaygınlık kazanması sadece insanları değil, aynı zamanda, onların yaşam alanı kentlere karşı yapılan saldırıların bir suç olarak kabul edilmesine yardımcı olacaktır.

Abstract

The civil war, which started with collapse of the oppressive regimen in former Yugoslavia, has destroyed an integrated mutual culture, which was depended on ethnic and religious identities in the country. During the process of “ethnic cleansing” caused by the civil war, Serbians began to destroy not only Bosnians but also cities and cultural, religious and ethnic symbols that were belonged to them. This situation caused introduction of a new term called “urbicide”. Urbicide means destruction, murder of a city. Urbicide is the destruction of buildings, urban texture because they represent urban life and differences a city brings forth. It means values that make the city a city, city identity and citizen rights are under a violent total attack as a result of an ethnic religious oriented hatred. Prevalence of the concept of urbicide, which will be analyzed within the context of the Bosnian War case, will be helpful for acceptance of the attacks that target not only humans but also to cities that are their living area as a crime.