Dergiler / Tarih Dergisi / 2017 / Sayı: 66
BULGARİSTAN TARİH ALGISINDA VE TARİH DERS KİTAPLARINDA DEVŞİRME SİSTEMİ VE YENİÇERİLER
- Dergi
- Tarih Dergisi
- Sayı
- 2017 · Sayı: 66
- Sayfa
- 129–154
- DOI
- —
Özet
Balkan ulus devletlerinin Osmanlı tarihi algısı genellikle olumsuz olmuştur. Buolumsuzlukta Osmanlı’daki devşirme sisteminin anlatımı özel bir yer tutmaktadır.Çalışmamızda Bulgaristan’da ilk ve ortaöğretimde kullanılan güncel tarih ders kitaplarındadevşirme sistemi ve yeniçerilerin 1980’lerden günümüze nasıl anlatıldığıele alınacaktır. Bulgaristan’da kullanılan tarih ders kitapları 1990’da yaşanan rejimdeğişikliği nedeniyle değişime uğramıştır. Bu değişimden Osmanlı döneminin anlatımıda etkilenmiştir. Bununla birlikte Osmanlı ile ilgili klişeler varlığını günümüzde desürdürmektedir. Çalışmamızda Devşirme sisteminin ve yeniçeri algısının Avrupa veBalkanlardaki genel anlatımına da yer verilecektir.
Abstract
The nation-states of the Balkans generally have a negative perception of theOttoman history. The depiction of the Devshirme System (Christian boys recruitedby the Ottomans to serve the Ottoman government) in history textbooks greatlycontributes to this negative perception. This study deals with the depiction of theDevshirme System and Janissaries from the 1980s to till date in the Bulgarian historytextbooks of primary and secondary schools. However, the Bulgarian history textbooksunderwent a transformation because of the change in regime, which occurredin 1990. This transformation also affected how the Ottoman period was presented inthese textbooks. I will also discuss the general image of the child recruitment systemand the Janissaries in Europe and the Balkans.